方言で話すこと

＞彼は関西出身でも関西に住んでいたこともないそうです。 なぜに関西弁？ 付き合っている女性が関西人なのかな？ ご両親が関西人とか？ 一度、関西ネイティブの人にチェックして貰っては？（笑） 「エセ関西弁は止めてくれ」と言って貰うとか。 私も雑談中に「なんでやねん」と突っ込んだりはしますけどね。 あと、関西人と付き合っていた時には移りました。 神戸の人だったので、神戸弁でしたが。 地域によって、微妙に違うんですよね、関西弁も。

大阪に憧れてるの？…

関西とは縁がない人が使っている関西弁、たぶん関西人が聞いたらゾッとするくらいヘンテコな関西弁なんでしょうねぇ。やだやだ。 それはともかく。仕事上の言葉つきってものがありますから、漫才師のような喋り方はしませんが、関西人にとってアクセントを変えるのは難しいので、関西アクセントで喋ります。また、多少、慣れ親しんだ相手だと、～ですやん？（～でしょう？）程度には方言も出てしまいます。かしこまる必要のない、商店街の小売店のような所だとすっかり関西弁のままです。でも自分の方言ではない方言を使うなんて人は見たことがありません。 先日テレビで明石家さんまさんが「テレビに出てくる痴漢役がたいてい関西弁」と言っていましたけど、ふてぶてしいイメージってことなんでしょうか。闇金融の取立てもどうやら関西弁で怒鳴り散らすらしいですね。くだんの社員は、関西弁は押しが効くと思っているんでしょうかね。

本社が関西にあるので、東京支店の人達もほぼ関西人。なので関西弁は普通に飛び交ってますけど。関西ネイティブで標準語で喋る人なんて一人もいません。逆に標準語なんかで喋られたら気持ち悪い！って思ってしまいます（うちの会社ではね）なので仕事中の関西弁、な～んとも思いませんけど。関西弁のボケと突っ込み、ＴＶを見てるようで楽しいです。巷には関西弁が苦手な人もいるようですけど。 でも生まれも育ちも東京の人が、転勤で数年関西にいただけで東京に帰ってきてもエセ関西弁を喋ってるのはイラッとします。関西人じゃないよね？って突っ込みたくなりますね。トピ主さんの同僚の方は関西に住んだ事もないのに、平然とエセ関西弁喋ってるんですよね？私だったらネイティブの人を目の前にしてエセ関西弁喋ってることが恥ずかしくなるけどな。お笑いが好きなので関西弁で突っ込めたらな～って思うんですけど、関西ネイティブの人にはエセ関西弁は使えません・・・。かくいう私は東北出身ですが、口が裂けても東京で方言は使えません。方言で喋ると話が通じないので・・・

よく言われることですが、関西の人には東京に対する対抗意識のようなものがあって、東京で暮らすことになってもわざと関西弁をやめない人がいるようです。 まあ、やめる必要もないんですけど。 京都の人で、宮様が江戸に住んでおられるのは一時的なこと、本当の御所は今でも京都にあるという人がいます。 なぜなら、明治天皇は遷都の勅令を出しておられない、というのが論拠のようです。 そういったことで、今でも関西が日本の政治経済の中心と思ってる人もいます。 関西弁をあえて直さない人にとっては、東京のような田舎に来て、田舎の言葉なんか話せるか、ということなんでしょうね。 他の地方の出身者は、標準語というか東京弁に近い言葉を話そうとするのに、不思議といえば不思議です。 でも、イントネーションの違いや聞き慣れない単語なんかで、出身地がばれることも多いんですけどね。 僕は大阪のコンサルに関西弁でコテコテにいじめられたことがあるので、関西弁はやや苦手としております。

言葉は他者に何かを伝えるためのツールなので、 ビジネス等で方言を使うことは一般的に推奨されません。 意図が伝わりにくかったり、誤解されてしまったりしますからね。 他地域の出身者と関わる可能性の高い場では 共通語を使うべきというのが一般的な認識であると思います。 ただ、主に若い世代に関西広域で使われる「関西弁（関西共通語）」は もう共通語の範疇に入れてしまって良いのではないでしょうか。 語尾やアクセントが違うだけで語彙は標準語とほとんどかわりません。 実際、ビジネスの場でも多用されていますよ。 むろんコテコテの河内弁や京都弁、播州弁などでは 意志疎通に齟齬をきたしてしまいますのでそうはいきませんが、 日本全国で「関西弁」が通じない地域はまずないと言っていいです。 トピ主様のご同僚の使う「関西弁」も、 そういう範疇のものと考えれば腹も立たないのではないかと思いますが。 あと、職種によって有利不利があるかということですが、 地元密着型の商社・商店などでは共通語より方言が有利なケースはままありますね。

変な人ですね…。 友達が関西の人で、移った、とかですかね。 真正面から聞いて見たらどうでしょ。 なんか理由があるかもしれないですよ。 私は東北ネイティブですが、基本使いません。 なぜなら相手が全く聞き取れないからです（笑） 何度も言い直したりするの、ビジネスではもちろんありえませんし、友達にも失礼ですから。 松山ケンイチくんが近所の出身ですが、かれは巧妙にイントネーションだけ残して個性にしてますね。 本気で方言つかわれたら、字幕入りますよ。 （ニュースでは実際に入ってる事あるし）

おそらく「関西弁風」の言葉なのでは？ その人の関西弁風言葉に関西人が何も言わないのは 上手いからでなく、放置レベルなのでしょう。 なぜ関西弁を話したいのかはわかりませんが、 まあええんとちゃいますか。 関西弁と言うと言葉だけをとらえがちですが、 ポイントは「間」なんですけどね。 標準語の教科書でしたし、テレビやラジオで見聞きしているので、 関西人でも標準語風に話すことは出来ますし、 ビジネスでは関西弁を話さない人も多いと思います。 でも、イントネーションが微妙に違うかも（笑） 関西弁といっても、地域によって意味の時制が違ったり、 全く通じない言葉があったり色々です。 確認しあえばいいだけなので困ることはありませんが。 東京への対抗意識のことはよく言われますが、実際そんな人は殆どいません。 どちらかというと、東京だけ特別意識するという方が少ないのかも。 関西が日本の中心とも思ってないですよ。 言葉は「標準語にあわしておこう」ということはあっても 「直そう」という意識はないと思います。 間違ってるわけではないですからね。

コメントありがとうございます！ ７月３０日の魚好きさんまで拝見しました。 現実で話題にできないことで、もやっとしていたことなのでとてもうれしいです。 勤めている会社は方言で話す雰囲気ではありません。 仕事中何かのはずみや飲み会などでふと出てしまうことは皆さんあります。 関西主体の会社なら仕事中の関西弁、不思議ではないですよね。 また、関西圏でなくても多用されているビジネスの場もあるのですね。 彼もそういう意識なのかもしれません。 関西弁で責められるっていうのも感じが分かります。 なんか言いたいことどんどん言えそうなテンポですよね。 御両親は関西出身ではないようです。 彼女が関西人、気が付きませんでした。あたっているかもしれません。 「押しが強い・強く見せたい」、そうかもしれません。 そして、彼のそういうところが私は苦手です。 初対面のときからやたら馴れ馴れしいし、仕事も「いいとこ取り」上手です。 長くなるのでいったん送ります。

つづきです。 「なんでやねん」ぐらいなら私も理解できるんですが、彼は芸？が細かくて、会議中などはいかにも『標準語でしゃべろうと努力している大阪の人』のような調子で発言します。 苦手だからもやっとして、「関西人じゃないくせにっ」て意地悪な見方をしてしまうんだと皆さんのコメントを読んで気が付きました。 個人的には関西弁苦手、ということはありません。 やはり関西ではないところに住んでいた学生時代、大阪出身の同級生がいました。 はじめは努力していたみたいなんですが、かえって何を言いたいのか分からない感じですぐに大阪弁に戻ってしまいました。 その同級生と話していても全然もやっとしませんでした。 彼の話す言葉は関西弁ではないって、言われてみれば確かにそうですよね。 彼のことは、関西弁版ルー大柴さんだと思って、話をしなくてはならないときは心の中で「ルー」ってつぶやこうと思います。 ありがとうございました。