本文へ

映画　クリスマスキャロルについて

レス10
（トピ主 0 ）
041
なっちゃんのママ
話題
クリスマスキャロルを見に行きたいと思います 字幕だと２D　吹き替え版だと３Dなので どうしようかと悩んでいます・・ 私的には字幕が好きなのですが ２Dと３Dとは　かなり違いますか？ 見に行った方がいらっしゃったら 教えてください... よろしくお願いいたします

トピ内ID：5166880495

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見る その他も見る
前のトピ
|
次のトピ

レス

レス数10

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

3D

041
匿名
迫力ありました。私も字幕派なのですが、これはすごいと思います。ジム・キャリーは声色も使い分けるのでしょうからそれはちょっと残念なのですが、字幕版はどうしてもならレンタルでもまた見れますから。 ただ、亡霊たちの迫力が満点過ぎてちょっとしたホラー映画なみ。小学校低学年のうちの子たちは半泣きになってしまい、どうにかなだめすかして最後まで見ました。最後はハッピーエンドなので何とかよかったのですが。 あと、上の子は見事に3D酔いを起こしました。普段から車に酔いやすい子なのでもしかしてとは思っていましたが、やっぱり…お子さんを連れて行かれるなら気をつけた方がいいです。

トピ内ID：8160201859

...本文を表示

アメリカですが、3Dで観ました

041
りんご
なので吹き替えについてはなんとも言えないのですが、 （私も日本では字幕派でなので） ただ一言、 ３Ｄは映像がとても美しくてよかったですよ。 違うかどうかときかれれば、それはもう迫力がかなり違うと思います。 いまどきの３Ｄは技術も高いので目も疲れなかったですし。 吹き替えで迷うお気持ちは分かりますが、 「いまどきの３Ｄ技術を体験してみる」 くらいのお気持ちで行ってみたらいかがでしょうか。

トピ内ID：0798700109

...本文を表示

先日、見に行きました。

💍
千秋
私が見たのは吹き替え版・・３Ｄの方でしたが、すごく面白かったです。 メガネがちょっと重かったけど・・・ 字幕の方はみなかったので、どちらがいいかはわからないのですが・・・吹き替えの方を選んで正解だったと思いました。 やっぱり、ファンタジーものですからね。3Ｄの方が迫力あっていいと思いますよ。 声優さんたちも役柄にあった声で違和感ありませんでしたし・・・ みたあと、とても清々しい気持ちになりました。

トピ内ID：0800452214

...本文を表示

まだ見てませんが

🐶
nann
試写会だったかのコメントで、数人が 「吹き替えをお勧め」と言っていました。 我が家は小学生の子供と行くので、 まだ、字幕が読みきれないと思いますので ３Dの吹き替え版を見たいと思っています。 楽しみですね！

トピ内ID：4756037656

...本文を表示

字幕の3D

💡
挽き立て鬱金
トピ主さんがどちらにお住まいかわかりませんが、川崎、菖蒲、箕面の109シネマのIMAXデジタルシアターでは、字幕で3Dの上映をしているようです。 残念ながら、私はまだ見ていません。

トピ内ID：2876128991

...本文を表示

息子が見て来ました。

🐶
わわん
アメリカで息子が見て来ました。（学校行事で行ったんです） すごくリアルで、3Dだと迫力がある！そうです。 ただ、匿名様がおっしゃるように、 中学生の息子でも、亡霊達が怖かった！そうです。 特に最後に出て来るのがこわいんだよぉぉ～！って今でも言ってます。 自分なら3Dの方がいいかな？と思います。 日本では字幕は2Dなんですか… でも有名なお話なので、字幕でもわかりやすいと思いますよ。

トピ内ID：2679864390

...本文を表示

観てきました～！

🎶
まめっち
今日、高学年の娘と観てきました。 娘は車酔いするタイプなので３Dは諦め、吹替の２Dにしました。 やっぱり２Dにしてよかったです（２Dでも充分、立体的な感じでした） 娘と一緒じゃなかったら３Dにしてたけど。 初めは子供向きななんだろうな～なんて思ってたけど、迫力ある映像にビックリしました。どうやって作ってるのかな・・と映像に感心してしまいました。 娘は最初（亡霊のシーン）は、怖がって怖がって（怖いもの大嫌いなので）怯えていましたが 話が進むうちにくぎ付けになり、あっという間に終わってしまいました。 ３Dだったらもっと迫力あって楽しめたかも、とは思いますが２Dでも充分楽しめましたよ♪

トピ内ID：4545943420

...本文を表示

画面が暗くて疲れ

041
tired
疲れるので、もっと改良されないと当分見ません。画面が暗くて、通常の画面で見た方が良かったと思いました。「カールじいさん」の３Ｄ映画の下見のつもりで行きましたが、「カールじいさん」は通常の画面にします。後数年は３Ｄは見ないつもりです。 映画を見て疲れたのは久し振りです。数年前科学映画を３Ｄで見たことがありますが、その時とまったく同じです。多少の進歩は感じましたが。 ３Ｄは明るい画面が多い動きのゆるやかな映画なら楽しめると思います。動きが激しく暗い画面が多い映画は疲れます。メガネの方は特に。

トピ内ID：1753064991

...本文を表示

3D迫力あります。

🙂
オヨヨ
けど、うちの娘（小学1年生）もあまりのリアルさに恐怖で固まってしまい涙してました。 あまり小さなお子様にはお勧めしません。

トピ内ID：7488291661

...本文を表示

仕事上

🐱
クリスマスツリー
映像字幕の仕事を頼まれたりもするので、勉強のため３D字幕（英語は耳で聞きながら、字幕センスをチェック）します。 クリスマスキャロルもいいけど、「カールじいさんの空飛ぶ家」はピクサーの技術が素晴らしいので楽しめると思いますよ。

トピ内ID：4220696065

...本文を表示

アクセス数ランキング

その他も見る
その他も見る
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に！

お気に入り機能を使う ログイン
レス求！トピ一覧

注目トピ