オトナ語・社会人になって知った言葉

レス163

（トピ主 0 ）

ちよ

2005年01月13日 14:37

仕事

職場の上司は、外資系企業から転職された方だからでしょうか？「アズ　スーン　アズ　ポッシブルでコピーして！」と言われた時、一瞬言葉の意味がわかりませんでした。そう言えば、中学の英語で習いましたね。至急！と言う方が早い気がするのですが・・・そのほか、「あいみつ」「ペイする」など学生時代には使わなかった言葉や、その業界でしか使わない言葉をがありますね。みなさんの職場はどうでしょう？ちなみに、ほぼ日の「オトナ語のなぞ」はＯＬ生活上、大変役にたっております。

トピ内ID：

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数163

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

外資系で働いてますけど

ほるほるす

2005年01月13日 20:06

ASAP（言い方はエーエスエーピー。アズスーン・・・とは言わないよぉ。）は字のごとく「できるだけ早めにお願い」という意味で、「至急」にはURGENTという言葉があるので、ちょっとニュアンスが違うのかな？その上司的に。でもカッコつけて言っただけみたいな気がします。今まで２つの業界で働いたので業界用語ならいーっぱいありますが、比較的いろんなところで使われていそうな会社コトバは「丸い数字」。ぜんぜん意味が分かりませんでしたが、「1000以下切り捨て」とか「万単位」とかのざっと出した数字という意味だそうです。

トピ内ID：

...本文を表示

乙波

MFT

2005年01月14日 10:37

オファーとは知らんかった。

トピ内ID：

...本文を表示

アサップ

あんちょこ

2005年01月14日 13:23

私も外資で働いていましたが、 as soon as possibleは ASAP＝「アサップ」、と言っておりました。あとね、これ恥ずかしいんですけど、「進捗」を勝手に「しんしょう」て読むと思ってました。だって、学生の頃までは「しんちょく報告して！」なんてあまり使いませんよね・・・？？

トピ内ID：

...本文を表示

ASAPでコピーしてって言うか？

通行人A

2005年01月14日 15:33

「As soon as possibleでコピーして」なんて、変な上司ですね。ただの変わり者です。トピ主さん、気にしなくていいです。普通は「大至急コピー」とか言います。 ASAPってMailとかFAXによく使いますけど。ちなみに私の上司は「これ、average出して」と言いますが、その度に「平均出してって言えよ!」と心の中で突っ込みを入れてます。

トピ内ID：

...本文を表示

K円、M円、など

日本外資

2005年01月14日 18:17

Ｋ＝キロ、Ｍ＝ミリオンの略で、５Ｋ円と言ったら5,000円、３Ｍ円と言ったら300万円を意味していました。元々はプレゼン用の表記としての略語だったのでしょうが、日常的に会話でも使われてました。ＡＳＡＰ同様のアルファベット略語はめちゃくちゃ多かったです。（ＡＳＡＰはアサップと読んでました）メモに「C/B Pls.」とあったら、Call Back Please=電話があったのでかけ直して下さいの意、「FYI」ならfor your information=参考までに（目を通しておいてください）の意、などなど。部署名や社内規則も殆どアルファベットの略語で呼ばれていたような・・・。あ～、そういえば、元々会社名さえ略語だったわ。

トピ内ID：

...本文を表示

ありますね～

kapoera

2005年01月15日 23:55

デザイン系の仕事です。一日（ついたち）を「いっぴ」とか、「この仕事はペンディング」（ひとつの企画が途中で頓挫してなくなってしまう事）などははじめて聞く言葉でしたね。

トピ内ID：

...本文を表示

焼く？？

ななころりん

2005年01月16日 01:33

　転職した今の会社で『これ、１枚焼いて』と言われ、それがコピ－をとることだと気づくのに数分かかりました。　ちなみに建築関係ですが他の会社でもそう言っているのかな。

トピ内ID：

...本文を表示

閣下

サンライズ

2005年01月17日 06:10

「特命全権大使　○○○○閣下」という宛名を読んで、たまげました。デーモン閣下しか知らなかったため本来の使い方を目の当たりして自分の無知さを痛感しました。

トピ内ID：

...本文を表示

昔外資、今邦資。

こすもす

2005年01月17日 17:28

ななころりんさん、｢これ焼いて｣は古いですねぇ。昔の青焼きコピーのことですよね。外資系ネタが多いので、私が面白いと思ったのを加えさせていただくと、IOU (I owe you)=前借、PCB（please call back)。あと、社内回覧やメモの名前がイニシャル＆サインで済むので、とっても効率が良かった。日本の会社に再就職してから、あの便利さを痛いほど感じる。私がいたところもASAPはアサップでしたね。PRONTO！って書く上司もいたけど。日本の会社で覚えた言葉は精査と乖離。外資系では使わなかったなぁ。

トピ内ID：

...本文を表示

なるはや

特姪子

2005年01月17日 17:49

広告業界ですが、ASAPではなく「なるはや」なんて言ったりします。「なるべく早く」の略です。「これいつまでに上げればいいですか？」「なるはやでお願いね！」なんて言われます。うちの場合、その日のうち、または次の朝イチかなあ。できてないと怒られます。

トピ内ID：

...本文を表示

TBD

匿名

2005年01月17日 17:50

to be defined 要するに未定ということです

トピ内ID：

...本文を表示

ギョーカイ用語

荒波の中の小舟でした

2005年01月17日 17:54

　美大やデザインスクールを経ずに突然、絵の力を見込まれてイラストを描かされることになりました。　印刷業界の言葉を全然知らず、ある時「じゃ、ここ４色でお願い」と言われて、てっきり４つの色しか使ってはいけないのかと思い「どうしようかなぁ、赤と青と…」と迷っていました。　４色ってフルカラー印刷のことだったんですね。　　他にもこういう、イラストレーターになってから知った言葉がたくさんあります。

トピ内ID：

...本文を表示

勉強してくださいよ～

玲子

2005年01月17日 20:09

そうそう、いろいろありますね～。会社員時代にお客様から「もう少し勉強してくださいよ」と言われてきょとんとしてしまったことがあります。なんで値引きすることを「勉強する」って言うんでしょうね？しかも相手は大学の教授の方だったので、特別な商売用語（？）ではなく一般的な言葉なんでしょうね。私は「値引きしてくださいよ」って言われた方がいいな。相手が相手だったので「不勉強ですみません」って謝りそうになっちゃった。

トピ内ID：

...本文を表示

ネゴする

ユリカ

2005年01月17日 21:12

ＡＳＡＰは私も「エーエスエーピー」って言ってました。あとは「ネゴする（negotiate）」「ペンディング」とか、初めは「？？」でした。でも一番オトナ語だなと思うのは「そのうち飲みに行きましょう」かなあ。（絶対実現しませんよね。）

トピ内ID：

...本文を表示

日本外資さんと同じように

古い女

2005年01月17日 21:44

金額の表示に、Ｋ（キロ）とＭ（エム）の単位を使っていました。５Ｋ円が５千円、５Ｍ円が５万円・・ですから、百万円が１００Ｍ円等。私は鮎川義介氏の興した会社（自動車関係ではないです）に勤務していたのですが、入社時に受けた１週間の研修時に、経理部と業務部の講師の方から説明を受けました。この単位を使うのは、この系列の会社独自だと思っていたのですが、他の会社でも同様なんですね。

トピ内ID：

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見るすべて見る

遺産が発生！？

大昔のOL

2005年01月17日 21:46

もう２０年近く前の入社したばかりの初々しい時です。経理から電話がかかってきました。『そちらの部署で＜いさん＞が発生したので担当者から至急連絡もらえるよう伝えて下さい。』と。で、私はその担当者に『経理から電話で、どなたかが亡くなられた様で、遺産があるので連絡欲しいと言うことです』と伝えた私・・・。担当者、目を？？？にして聞いていましたが、大笑いをし始めました。『遺産』ではなく『違算』で、販売した金額と振り込まれた金額が違う為の問い合わせでした。社会人になるまで『違算』なるものの存在、知らないですよね～。

トピ内ID：

...本文を表示

ななころりんさん「焼く」というのは

中年

2005年01月17日 23:54

恐らく、「青焼き」から来ているんですよ。と言っても、いまの若い人は知らないでしょうね。まだ、現在よりもコピー機の価格やコピー単価が高かった時代に活躍した、一昔前の複写機の事です。私の会社でも、年配の人はコピーの事を「焼く」と言います。若い社員は「えっ、火を付けて燃やすんですか？」などと、びっくりして聞き返すのを見てると、時代が変わったのを実感します。ちなみに、その若い社員は周りから爆笑され、何故自分が笑われているのか、先輩に教えてもらうまで分かっていませんでしたが。

トピ内ID：

...本文を表示

自分のことを

未知・無知

2005年01月18日 06:44

「小職」というのを知りませんでした。以前の職場は銀行、今はメーカーですがどちらも使ってます。

トピ内ID：

...本文を表示

トピ主です

ちよ

2005年01月18日 09:00

レス下さったみなさまありがとうございます。そうですか。 As soon as possibleとは言わないんですね、ふつうは。確かに、この上司は「期末だからはちまきまいてくれ」とか、それ以外にも、言われたほうにしてみれば、？？？な言葉を口にします。「外資系企業出身」という肩書きだけで、身構えていましたけど、たんなる変わったおっさんなんだとわかりました。

トピ内ID：

...本文を表示

あさいち、ごごいち

よかいち

2005年01月18日 10:37

それぞれ朝一番、午後一時のことだと思います。朝一番は、会社により始業時間が違うので、一応「９時ですね」など聞き返しておいた方が良いと知りました。あと「グロスでコミコミで20万で請求書送って」とか言うのも大人っぽいですね。単価をいちいち計上せずどんぶり勘定的に金額を出すのがグロス、コミコミは経費や源泉徴収などもギャラに含まれますって意味だと思います。

トピ内ID：

...本文を表示

おじさんが

ハテ

2005年01月18日 15:04

「これゼロックスして」わかりませんでした。

トピ内ID：

...本文を表示

ななころりんさんへ

クリームパン

2005年01月18日 15:09

言いますっ！やはり建%

トピ内ID：

...本文を表示

えー

QWE

2005年01月18日 15:41

ペンディングって保留じゃなかったのか・・・・ずっと勘違いしてたよ・・・。

トピ内ID：

...本文を表示

通行人Aさんへ・・・

正孝

2005年01月18日 15:46

average出して・・・というのは、表計算をやっているから、自然と出てくる言葉なのだと思います。表計算って、平均を算出したい時、セルに”＝average($A2:$A13)”という風に記入しますよね。だから、これは自然なのだと思います。

トピ内ID：

...本文を表示

えいやー！

おかあやん

2005年01月18日 16:49

「これ、えいやー！でどれくらい？」などなど、「えいやー」という言葉が社内で飛び交っていました。他の会社の人も使っていましたが、ひょっとすると、地域限定語なのかも。要するに、どんぶり勘定で、ということらしいのですが、これって全国的に使われているんでしょうかね？

トピ内ID：

...本文を表示

おじさん用語？

ネジマキドリ

2005年01月18日 17:45

「ご指導、ご鞭撻のほど・・・」「前株・後株」「下名」＝自分のことをへりくだって言う「ご既承の通り」＝既にご承知の通り「ねじをまく」＝急がせる最後のものは、例えば「○○さんの返事が遅くて申し訳ありません。ねじをまいておきます。」とかいう風に使われているのを何回か聞いたことがあります。社会人というより、もしかしておじさん用語でしょうか？

トピ内ID：

...本文を表示

勉強とは

儲かりまっか

2005年01月18日 17:52

＞玲子さん　「勉強」はもともと商売人が商売をする（物を売る）相手に対して、正価よりも値引きをすることによって「商売の勉強をさせていただく」という意味で、交渉の上で値引きをする時に「それでは勉強させていただきます」と言ったのです。　ですから、本来は値引きして欲しい方の立場の人が「勉強してください」と言うのは変なのですよね。

トピ内ID：

...本文を表示

こすもすさん、

横からすみません

2005年01月18日 17:54

「精査」と「乖離」って、普通に使うときの（辞書に載っているような）意味じゃなくて、ギョーカイ用語のようなものとして使うんですか？どういう意味なのですか？ちょっと興味をひかれたものでお尋ねしてみました。

トピ内ID：

...本文を表示

「可及的、速やかに…」

法衣のタマゴ

2005年01月18日 18:21

って、初めて言われた時は、「はぁ？」でした。「なるべく早く…」で良いと思うんですが… もう一つ、「けだし…」っていうのも、「？？」でした。「私が思うには…」って、言ってくれぇ！はい。私の勤務先は、法律事務所です。法律家って、ホント、敢えて難解な文言を羅列したがるのよねぇ。 …って、私も感染りつつあります…

トピ内ID：

...本文を表示

古い女さん

日本外資

2005年01月18日 19:40

あら、５M円だと５万なんですか？うちの会社は５Mだと５００万になっちまいます。５万のことは５０Kでした。多分これって、数字で書いたときに、千円＝1,000、5,000,000という位取りになって、図表を書くときに幅とるんで、略すようになったんじゃないかと思います。私の勤務先と古い女さんの会社とでやりとりしたら、とんでもない桁違いの間違い（他トピにありますね）が生じちゃいますね。

トピ内ID：

...本文を表示