夫のおしゃべり

夫のおしゃべりにとてもむかついています。
例えば私の両親が家に遊びに来ることを夫がいちいち夫の両親に話すんです。
もちろん事前に夫の両親に気を遣わせては申し訳ないので言わないでねとお願いしていてもです。
以前私の両親が遊びに来るという話したときに有難いことなのですがわざわざ夫の両親がお店を予約してくれてご馳走していただいたということがあったので。
私の両親もいちいち報告されては私の家に遊びに来辛くなってしまうのに。どうしてなのでしょうか。
わたしは夫に舐められているのでしょうか。
ちなみに私の両親は遠くに住んでいて夫の両親は近くに住んでいます。
何でも悪気もなく実家に報告しているようなので嫌になってきます。
どうすればこのおしゃべりをやめてもらえるようになると思いますか。よきアドバイスがあればお願いします。