この曲の名前は？

レス12

（トピ主 1 ）

😀

桃太

2010年01月23日 14:07

話題

この曲のタイトルを教えてください。

今から３０年くらい前の曲です。
男女のデュエット曲だったと思います。
アランドロンが日本で大人気の頃の曲で、全体がフランス風です。

フランス語の語りが途中に挟まっていて、日本語の語りもあります。

リフレインは「ぱろーれ、ぱろれ、ぱろーれ」なのですが、
曲の最後は「ぱろーれ、ぱろれ、ぱろーれ
ぱろーれ、ぱろれ、ぱろーれ、
ぱろーれ、ぱろーれ、ぱろーれ、ぱろーれ、
ぱろれ！　それは　貴方～　口だけ～よ～」
と終わります。

日本語の語りの部分は野沢那智さんだったかも。

あ、途中で「あ～　ぼんぼん　えっ（と）　しょこら～
（ボンボンとチョコレート）」
と言う歌詞もありました。

軽い恋愛掛け合いソング、って感じで、
良く、フランス語の意味も知らずに、
口ずさんでいました。
最近、突然頭の中に浮かんで、
自分の記憶に？？　でした。

トピ内ID：2555888622

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数12

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

あまい囁き

🐱

にゃんまま

2010年01月23日 20:14

細川俊之さんと中村晃子さんのデュエットした「あまい囁き」だと思います。原曲はイタリアの曲ですが、フランス語のカバーもあります。

トピ内ID：9653616920

...本文を表示

懐かしい！

🙂

りんご

2010年01月23日 20:14

「あまい囁き」です。アラン・ドロンとダリダ、金井克子と野沢那智、中村晃子と細川俊之などがカバーしていたのではないかな。当時高校生で受験勉強しながらラジオの深夜放送ばかり聴いていましたがよく流れました。パックインミュージック、オールナイトニッポン、みのもんたもパーソナリティだったセイヤング。懐かしい青春時代。話がソレたようですね。

トピ内ID：0414072971

...本文を表示

甘い囁き

💋

あらふぉ

2010年01月23日 20:14

♪甘い囁き　　です。細川俊之さん、中村晃子さんが歌っていたと思います。

トピ内ID：4485051924

...本文を表示

甘い囁き（パローレ・パローレ）でしょう

🎶

ピノ・ノアール

2010年01月23日 20:14

懐かしい曲を思い出させていただきました。 paroleとは「言の葉」。プレイボーイの甘い言の葉、浮気心の囁きにそんな上っ面の甘い言葉を連ねても……と応えている唄です。大和言葉であらわすなら「音に聞く高師浜のあだ波はかけじや袖の濡れもこそすれ」というところでしょうか。洋の東西を問わないのですね。アランドロンの甘い囁きが甦ります。

トピ内ID：9294056018

...本文を表示

ずばりそのままです

🐱

ななし

2010年01月24日 10:11

パローレ・パローレ（甘い囁き）という曲ですね。アラン・ドロンが歌っていたバージョンの他、違う方々も歌っていたようです。検索すればすぐ出ますが、イタリア語とフランス語の原詞がそれぞれ見られるページがありましたのでリンクしておきます。 http://www.eigo21.com/03/pops/ze19a.htm しかし、久々に大爆笑しました！ぱろーれ、ぱろーれ、と平仮名で羅列するだけでこんなに笑えるとは（笑）しかもちゃんと題名なのに！前にも曲名を聞いたトピでそんな感じのがありましたよね。あれもかなり面白かったですが、今回も笑ってしまいました。大真面目な質問なのに本当にごめんなさい！！！

トピ内ID：8434957266

...本文を表示

古っ（失礼）

はうら

2010年01月24日 10:11

　「パローレ」… アラン・ドロンとダリダの「甘い囁き」ですね。　日本語版は細川俊之さんと中村晃子さんが歌ってたように思います。　亡くなった母がよく聴いてました。

トピ内ID：3754358530

...本文を表示

懐かしいですね～

😍

だれだ

2010年01月24日 10:39

パロ～レ♪パロ～レパロ～レ… 甘い囁きです。アラン・ドロンとダリダですね。日本語版は中村晃子＆細川俊之で歌ってました。危険な大人の関係に憧れました～（笑）

トピ内ID：4112445912

...本文を表示

あははは

名無し

2010年01月24日 10:39

パローレパローレそのまま題名ですアラン・ドロン＆ダリダのデュエット

トピ内ID：1622537168

...本文を表示

愛のパローレ（甘い囁き）

🎶

ナミシズ

2010年01月24日 10:39

動画サイトで見れますよ♪

トピ内ID：6101852718

...本文を表示

甘い囁き

😍

グラッチェ

2010年01月24日 11:56

「甘い囁き（パローレ・パローレ）」ダリダ&アラン・ドロン　Parole parole 最近、イタリア語を勉強していたら、パローレ=言葉というのが出てきて、そういえば、昔アラン・ドロンが歌っていたなと思い、あの歌は何だったかなと調べてみました。イタリア語の名曲らしく、そのリメーク版がダリダ＆アラン・ドロンというわけですね。（ミーナ＆アルベルト・ルーポ）日本語で、細川俊之さんが歌っているのもあるようです。この歌がヒットした頃、アラン・ドロンの主演作が、日本でたくさん公開されてましたね。

トピ内ID：5896701444

...本文を表示

すっごく興味あります。私も知りたーい！

ぱろーれって（笑）

2010年01月24日 11:56

ごめんなさい、その曲についてまったく分からないのですが、面白すぎる歌詞に思わずレスしちゃいました（笑）私も聞いてみたいです～♪ タイトルが分かるといいですね。

トピ内ID：7748914053

...本文を表示

皆さま、メルシーボクー

😍

parole トピ主

2010年01月25日 15:16

トピ主です。ありがとうございました。実はトピを立てたあと、突然頭にひらめきがあったのです！「そうだ！　あれは「甘い囁き」だっ！」うわ～　私って天才？！←アホ野沢那智さんについて検索したら、やはりそうでした。おお。アランドロン→野沢那智→パックインミュージック→甘い囁きと言う系譜ですな。　そうだったか～　うーむ、嬉しいぞお。疑問が解けて。メダーム　エ　メッシューメルシー　ボクーいやあ、フランス音楽も素敵ですよね～これまた古いけど、「個人教授のテーマ」も好きでしたわ。らーらら　らーらら　らーらららあ～らーらら　らーらら　らあ～って言う悲しげなメロディで、裏町の安ホテルの窓から、年下（高校生！）の恋人を見送るナタリードロンが素敵だったなあ。あ、ジュリアンクレール（歌手）も好きでした。ますます年がばれるけど・・・

トピ内ID：2555888622

...本文を表示