馳星周（作家）と周星馳（チャウ・シンチー）との相関関係は？

レス17

（トピ主 0 ）

らんらん

2005年02月02日 16:43

話題

先日チャウシンチーの映画を見に行って初めて彼の漢字名を知りました。周星馳というのです。それを見てハッとしました。馳星周という作家と順番こそ違え使っている字が一緒ではないですか！何かすごい偶然ですよね？これって何かエピソードとかあるんでしょうか。何だか宝くじに当たったようにドキドキしています。これについて詳しい方、何でもいいので情報をお願いいたします。

トピ内ID：

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数17

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

ファン

めぐ

2005年02月07日 11:52

馳星周（作家）さんが、周星馳（チャウ・シンチー）さんの大ファンで、彼の名前からペンネームをつけたらしいですよ。

トピ内ID：

...本文を表示

ファンらしい

くーわんちゃい

2005年02月07日 12:46

馳星周さんが周星馳のファンだったから、名前を逆さまにしてペンネームにしたと聞いたことありますよ。

トピ内ID：

...本文を表示

検索しなよー

やれやれ

2005年02月07日 13:13

すでに親切な人が答えをレスしちゃってるかもしれないけどさ、結構有名な話なんだからgoogleとかyahooで検索すればいいのに。

トピ内ID：

...本文を表示

えっと

ほし

2005年02月07日 13:49

うろ覚えですが、昔「本の雑誌」で、馳周星さんがデビューされた時にインタビューをされていた時（それまでは本名で本の評論をされてました）周星馳さんのファンだからそこからペンネームにした。とおっしゃっていたように思います。「馳周星　本名（もしくは、由来）」で検索したら幾つかもっと詳しく書かれたものが出てきました。　

トピ内ID：

...本文を表示

間違えてたらごめんなさい

猫手

2005年02月07日 14:00

以前、馳星周さんのインタビューが載っている記事を読んだ時に、馳星周さんがチャウ・シンチーさんの大ファンだったからこの名前にしたと書いてありました。間違えていたらごめんなさい。

トピ内ID：

...本文を表示

単純に・・・

TAE

2005年02月07日 15:09

私も初めて見たときに驚いたんですよ！それでいろいろ調べたら、作家の馳星周さんが周星馳さんの大・大ファンだったので　そのようにしたらしいですよ！それを聞いて正直　がっくりしたんですけどね・・（＾＾）

トピ内ID：

...本文を表示

ご本人がファン

たしか

2005年02月07日 15:32

確か作家の馳星周さんがチャウ・シンチーのファンだったと聞いたことがあります。そこからもらったと＜ペンネーム。多分そうなのでは？

トピ内ID：

...本文を表示

結構有名な話ですよ

パラ

2005年02月07日 15:54

馳星周（作家）が周星馳（チャウ・シンチー）のファンなので、同じ漢字を順序を逆にしてペンネームに使ったんです。江戸川乱歩が、エドガー・アラン・ポーの名前をペンネームにしたのと同じようなもんです。

トピ内ID：

...本文を表示

馳星周が

鳥

2005年02月07日 18:02

馳星周がちなんでペンネームをつけたんですよ。

トピ内ID：

...本文を表示

偶然ではありません。

我が名はルイス

2005年02月07日 20:30

馳星周が周星馳のことを好きで付けたペンネームです。 http://www.hase-seisyu.com/note/020325.html

トピ内ID：

...本文を表示

たしか・・

苺

2005年02月07日 21:29

記憶が正しければなのですが・・。馳星周さんは周星馳（チャウ・シンチー）さんの大ファンだそうで、周星馳という漢字を→馳星周と逆さにした名前をペンネームにしたというエピソードを聞いた事があります。ちょっと自信がないのですが・・確かそのような話を聞いた事があったので書込みました。

トピ内ID：

...本文を表示

馳さんが周氏のファンなんです

赤毛のケリー

2005年02月07日 23:43

私、馳星周の作品は大好きだが人間性は嫌い、というビミョーなファンです(苦笑) 答えはタイトルの通りで、ファンの間じゃ有名な話です。馳さんご自身がインタビューなどでおっしゃってました。それにしてもあからさま過ぎやしないか馳センセイ(苦笑) 偶然だったらすごかったんですがね…。

トピ内ID：

...本文を表示

周星馳（チャウ・シンチー）のファン

とんきち

2005年02月08日 10:37

だったんです、馳星周が。有名な話だと思ってたんですけど結構知られていないんですね。私は香港映画好きでDVDもたくさん持っているのですが「少林サッカー」を貸した人何人かから「あの主役の人の名前って・・」と聞かれました。馳さんのお名前もストンとおさまってますよね、字面的にも。

トピ内ID：

...本文を表示

たしか・・・

ながれ

2005年02月08日 14:31

昔は馳星周さん、坂東齢人という名前で文章を書いてました。えーと、確か「本の雑誌」じゃなかったでしょうか？今でも「バンドーに訊け！」という本が出ていますよ♪ 確か、馳さんが、チャウシンチーのファンだったから、だと思います。

トピ内ID：

...本文を表示

確か・・

もちもち

2005年02月08日 15:54

馳星周という作家がチャウ・シンチーのファンかなんかでチャウ・シンチーを逆にして作家としてのペンネームをつけたというような記事を読んだ事があります。逆かもしれませんが。チャウ・シンチーが真似した? でもそんなような理由だったと思います。確かファンの間では有名な話だったと思いますが。

トピ内ID：

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見るすべて見る

偶然じゃなくて

うさぎ

2005年02月08日 15:56

チャウ・シンチーのファンだった馳氏が、チャウ・シンチーの名前をもじってペンネームになさったそうです。雑誌のインタビュー記事だか小説のあとがきだかで読みました。でもこのくらい、興味を持ったのなら掲示板に質問するのではなくて、ちょっとネットで調べてみましょうよ。グーグルで検索したら、トップに出てきた馳氏の公式HPの中の１頁に、それらしい事もちゃんと書いてありましたよ。

トピ内ID：

...本文を表示

シンチーのファンだから

むん

2005年02月08日 20:31

彼の名前をひっくり返して自分のペンネームにした― と、何かの番組で馳星周が言ってました。

トピ内ID：

...本文を表示