喪主に喪中ハガキ

昨年の話ですが、義母がいまだにひきずっているので、 小町の皆さまにアドバイスをいただけたらと思います。 昨年主人の父が亡くなり、義母が喪主となって葬儀を行いました。その後義母あてに義父の妹から年賀欠礼のはがきが届きました。宛名は手書きです。私たちとは別居ですが、我が家には届きませんでした。 このはがきを受け取った義母は、 「私は喪主なのに！ふざけてる！」と怒り心頭。 亡義父の妹ですから「喪中」ではあるのでしょうが、 喪主に対して喪中のはがきを送るものなのでしょうか？ 義母は３月も末だというのに未だに涙を流すほど悔しがっています。心穏やかに過ごしてもらうには、どのように慰めたらよいでしょう？