これって　近所迷惑　ですか？

自宅より１０ｍ離れた左隣りに住む１人暮らしのおばさん（７０代）が、母にたびたび言うそうです。 「Ｙさん（おばさん宅の左隣り・おばさん宅より２ｍ離れている）が、夜中にボイラー焚く（風呂を焚く）から、うるさくって眠れない。ボイラーの音を聞くと飛び起きる。」 先日母に、隣のおばさんに迷惑になるから、夜１０時以降はボイラー焚かないようにと言われました。 夫は仕事の関係上、３週間に１週間は帰宅が夜１１時～１２時頃になりお風呂は帰宅してからになります。 （補足説明↓） ・うちの周囲の家は、おばさん宅も含めすべて灯油を使ってボイラーでお風呂を焚いてます。 ・Ｙさん宅以外の何軒かも、夜遅くボイラーを使っている時があります。 ・うちへはおばさんからボイラーのことで苦情はありません。（おばさん以外からも苦情なし） ・私は毎晩寝る前に犬を散歩させるのですが、その時間（夜１２時頃）おばさん宅前を通るといつも明々と電気がついててテレビの音が聞こえてきます。 ・Ｙさん宅とおばさんは非常に仲が悪いです。 ・おばさんがボイラーのことでＹさんに苦情を言ったら、仕事の関係上無理だとＹさんに言われたそうです。 ・おばさんは、動物が大好きで野良ネコ野良イヌはもちろん、カラスや鳩にもエサをあげている。Ｙさんは動物嫌いで、それをよく思っていません。 おばさんがＹさんのことをよく思っていないのと、母がおばさんの言うことに過剰反応しているだけのように思うのですが、夜１０時以降はボイラーを焚くのは近所迷惑になるのでしょうか？ ボイラー音は１０～１５分です。 私の自宅東西南北は、隣からは１０ｍ～５０ｍほど離れています。