傘で指をはさまないために

はじめまして。皆様のお知恵をお借りしたいと思い、こちらのホームページを見つけました。どうぞよろしくお願いします。

知人（６０代女性）が、日傘をさしたりすぼめたりする時、すぐに指をはさんでしまいます。不器用な方ではないので、せっかちなところが一番の理由だと思います。それと、指の力が弱いのも、関係ある気がします。
本人はそれほど痛くないと言ってますが、見てる方が痛そうで、気になって仕方ありません。
最近は、ボタン（？）部分にカバーのついたものや、ジャンプ式の日傘も売っているとのこと。
が、できることなら、現在持っている普通の日傘で、指を保護する工夫はないものでしょうか。

以上、わかりにくい説明で申し訳ありません。