GCSEを良くご存知の方

日本で言うと中3の娘を持つ海外英語圏在住者です。
この度、横移動となりヨーロッパの非英語圏に駐在します。

さて、娘は今年15歳。ブリティッシュのインターだと2年間のコースであるGCSE（14－16歳）の途中なので、10年生からだとついていけない、9年生からといわれています（そのインターは16－18歳の2年間でバカロレアのコース）日本からや非英語圏から来る学生はそれが当たり前ですが、娘はもう小学校中学年より英語圏現地校にて学んでいるので英語は問題ありません。成績も良好です。
大学は日本を希望しています。このままでは6月卒業なので一浪と同じ扱いになります。
本題ですが、どうしてもと無理を言ってついていけないかも知れない10年生に入れ、少々悪い成績を取っても、日本での大学受験の扱いはどうなのでしょう？バカロレアも成績を重視するより単に卒業資格だけでどこの大学も独自の試験を課すとのことです。
長い人生一年くらいと思われるかも知れませんが、親の転勤で連れまわしているので、可哀想に思ってしまいます。

GCSEをよくご存知の方、途中から入るのはそんなに難しいことなのでしょうか？それにGCSEのスコア、バカロレアのスコアがどれくらい日本の受験に関係してくるかをご存知の方、よろしくお願いいたします。

なお、一人娘ということもあり、出来る限りは家族揃って過ごしたいと思っております。母子で帰国や全寮制に入れる選択肢は今のところありません。