「ごはん買いに行く」という言い方は普通？

レス15

（トピ主 0 ）

りわこ

2004年06月14日 15:20

話題

ジャンルが合っているかどうか、不安ですが…。先日たまたま見たワイドショーで、２０代の女性の「ご飯とか買いに行かないといけないので…」というような（細かいところは定かではないですが）発言を耳にしました。食材の買い出しのことを言っていたものと思われました。「ご飯（を）食べに行く」という言い方は私（３７歳）もよく見聞きし、自分でも使ったことがありますが、「ご飯（を）買いに行く」という言い方は初めて聞きました。最近ごく普通に使われている表現なのでしょうか？「ご飯（を）買いに行く」と聞いて、本当にズバリ、炊いたご飯をパックに詰めた商品を買うために出かけるという絵を想像してしまいました。「ご飯（を）買いに行く」という表現がどのくらい使われているのか、知りたいです。

トピ内ID：

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数15

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

えっ

ららる

2004年06月15日 11:58

え、４０代ですがご飯を買いに行く、ってコンビニとかお弁当を売っているところに行く意味で普通に使います。お昼休みに「ご飯買いに行こう」っていいませんか？

トピ内ID：

...本文を表示

使います。が。

わっさん。

2004年06月15日 12:12

ちょっと使い分けをしてます。自分で料理する為の食材を買う時は「○ごはんの買物行ってくる」と言います。ほか弁等の出来合いでそのまま食べる物を買う時は「○ごはん買ってくる」と言います。パンなんかはそのまま食べたりするので「あ、朝ごはん買ってくるの忘れた～」とか。なんでかわかんないですけど…ニュアンス？

トピ内ID：

...本文を表示

使う…かな？

2004年06月15日 12:38

そのまま食べられるもの（サンドイッチとかお弁当とか）を買いにいくなら使うかも。忙しいからご飯買っていこうとかご飯買ってこようとか。

トピ内ID：

...本文を表示

そんなに気になるかな？

まぁ

2004年06月15日 13:01

そんなに変な言い方とは思わないんですが。なので最初は、こんな事にひっかかるなんてトピ主さんはちょっと神経質な人？と思ったけど、確かにたいした事ではないのに気にかかるって事もありますよね。わたしだったらなんて言ってるかな～？と考えてみました。ところでトピ主さんは、「食材を買いに行くこと」を普段どう言ってるのでしょうか？知りたいです。もしかしてそのまま「食材」？？(笑) 私の場合、「晩御飯（夕飯）のおかずを買いに行く」って言ってるような気がします。もちろん「出来合いのおかず」ではなく「食材」ですよ。

トピ内ID：

...本文を表示

いつもそう言ってる・・・

ももんが

2004年06月15日 13:16

これって普通に使う言葉だと思ってた！！スーパーに食材を買いに行くとき、いつも「ごはん買ってくる」と言っています。あまり「スーパー行ってくる」って言わないです。「スーパーにごはん買いに行ってくる」って言いますね。ちなみに私は尾張地方出身、これって地方の言葉？大学時代に「お米かして」と言ったら、友達が家からお米を持ってきた。私は「お米を研ぐ」と言う意味で言ったのですが、通じなかったです。他にも「机をつる」＝「机を別の場所に動かす」　　　　　机を縄で持ち上げるのだと思われた普通「あさって」＝「翌々日(2日後)」　　「しあさって」＝「3日後」ですが、大学時代に三重に居た時のこと、伊勢志摩のほうの人では　　「あさって」＝「翌々日(2日後)」　　「ささって」＝「3日後」　　「しあさって」＝「4日後」になるようです。ささっての「さ」は「3(さん)」のさ、しあさっての「し」は「4(し)」のしだそうです。伊勢志摩地方の人と約束するときは日付で確認しましょう。

トピ内ID：

...本文を表示

お惣菜

テディ

2004年06月15日 14:42

うちも｢ご飯買う｣という時あります。スーパーでお惣菜、もしくはお弁当屋さんを利用する時ですね。食材を買う時は言わないですね。

トピ内ID：

...本文を表示

いいます。

こめっこっこ

2004年06月15日 18:39

「ごはん」＝「お米」使われ方はそれだけではないと思います。「ごはん」＝「食べる行為」まで幅広く差す場合もありますよ～。例えば「ごはん買って来る」は「すぐに食べられるものを買って来る」の略だったり、「ごはんして来る」は「外食して来る」という事だったり。もし本当に白米を買って来る時は「お米買って来る」と言いますね。お米って生米のイメージなんです。だからよく耳にする「ごはん買いに行く」は「炊いた後の物」＝「出来合いのもの」みたいなニュアンスなのではないでしょうか？私だけかな？？

トピ内ID：

...本文を表示

コンビニ利用しない方なのかな？

ウメボシ

2004年06月15日 21:41

「ご飯を買いに行く」私がこれを言うのは、時間がなくて、コンビニのお弁当やお惣菜で済ませよう、という時です。ま、行き先はコンビニでなくても、パン屋でもほか弁でもいいんですが、とにかくテイクアウトの、出来合いの物を買って来る場合には、そう言います。その時の気分によって、「お弁当」だったり「おにぎりとサラダ」だったり「サンドイッチ」だったり･･･と、買う物が変わるので、総称して「ご飯」と言うわけです。でも、この行為をしない人には、もしかしたらピンと来ない表現なのかもしれませんねえ･･･。

トピ内ID：

...本文を表示

使いますよ～！

るるる桃

2004年06月16日 01:04

「ごはん（のおかず）買いに行ってくるね！」って。別に出来合いのものを買う・・と言う意味では無く単純にスーパーに材料を買いに＝買い物に行く時に使ってます。他にもランチの時間にお弁当やパンを買いに行く時もやはり「昼ごはん買ってくるね～！」と言ってます。

トピ内ID：

...本文を表示

そういわれてみると

でんでん

2004年06月16日 11:25

私は使いません。昼なら「弁当買いに行く」だし夜なら「おかずの材料買わなきゃ」です。ごはんは米飯という意味でとらえ、うちにあるもの、だからそれに加えるおかずを買うのだという意識が強いからでしょうか。私が「ごはん買いに行く」と言う時は、たぶん、できあいのものを買ってくる気分でしょうか。でも、ごはんを食べにいくとは、自然に使います。ごはん＝ごはんを中心とした食事　という感覚でとらえているんですね。ちなみに、広辞苑を見るとご飯は、食事、めしの丁寧な言い方と書かれてありました。だから、ごはん買いに行くでも別におかしくないのかもしれません。

トピ内ID：

...本文を表示

トピ主です１

りわこ

2004年06月16日 12:54

レス下さった皆様、ありがとうございました。「ご飯買いに行く」は一般的に使われているんですね、知らなかったです…（落）。「ららる」さんwrote；＞お昼休みに「ご飯買いに行こう」っていいませんか？おぼろげながら、自分が勤めていた頃を思い出してみました。「お昼買いに行かない？」と言って職場の友人を誘っていたような気がします。今はほとんど毎日残り物で済ませていて、昼食の為に改めて買物に出ることは滅多になく、「お昼買いに行こう」を言う機会がないことに気づきました。

トピ内ID：

...本文を表示

トピ主です２

りわこ

2004年06月16日 13:05

「わっさん」さんwrote; ＞ちょっと使い分けをしてます。＞自分で料理する為の食材を買う時は＞「○ごはんの買物行ってくる」と言います。＞ほか弁等の出来合いでそのまま食べる物を買う時は＞「○ごはん買ってくる」と言います。「１」さんwrote；＞そのまま食べられるもの＞（サンドイッチとかお弁当とか）を買いにいくなら＞使うかも。なるほど！何となくわかりました～！手を加えず即食べられるものを買いに行く場合なのですね。納得。

トピ内ID：

...本文を表示

トピ主です３

りわこ

2004年06月16日 13:22

「まぁ」さんwrote；＞そんなに変な言い方とは思わないんですが。＞なので最初は、こんな事にひっかかるなんて＞トピ主さんはちょっと神経質な人？と思ったけど、そうなんです、「まぁ」さんご指摘の通り、どうも私は、ものの言い方にこだわってしまう性質なのです。かといって、文学部を出たとか言語学を修めたというわけでもないのですが。 TVの字幕スーパーで「そうゆう時は…」なんて出るとすぐカリカリしちゃいます（笑）。例え本人が「そうゆう」と発音していたとしても文字では「そういう」にしてよ！と。＞ところでトピ主さんは、＞「食材を買いに行くこと」を普段どう言ってるのでしょうか？　知りたいです。＞もしかしてそのまま「食材」？？(笑) 私の場合、「夕飯の買い物に行ってくる」と言っていますね、大抵。

トピ内ID：

...本文を表示

トピ主です４

りわこ

2004年06月16日 13:45

「ももんが」さんwrote；＞これって普通に使う言葉だと思ってた！！＞スーパーに食材を買いに行くとき、＞いつも「ごはん買ってくる」と言っています。＞あまり「スーパー行ってくる」って言わないです。＞「スーパーにごはん買いに行ってくる」って言いますね。＞ちなみに私は尾張地方出身、これって地方の言葉？私は生まれも育ちも関東です。「＠＠（スーパーの名）行ってくる」は言います。最初に書いたワイドショーでの発言者も、「食材」の買い物なのか「すぐ食べられるもの」を買いに出たのか、その買物現場が映ったのではないから、「ごはん＝食材？？」は私の思い込みだったかも、と今になって思います。私ってイメージ喚起力が乏しいのかな。「お米かして」＝「お米を研ぐ」、「机をつる」＝「机を別の場所に動かす」、初めて聞きました。以前、青森出身の人が、地元では「手袋をはく」と言うのだと教えてくれました。＞伊勢志摩地方の人と約束するときは日付で確認しましょう。この締め方、最高です。なごみました。

トピ内ID：

...本文を表示

ご飯

めんと

2004年06月16日 13:46

そのまま食べたれるもの、お弁当とかパンとか、を買いに行くときは「ご飯買いに行く」って言いますね。トピ主さんは「ご飯食べに行く」と言う時は、どこかの定食屋さんとかで丼飯だけを食すのでしょうかもしそうならすみません。。。

トピ内ID：

...本文を表示