日本帰国か永住か

オセアニアに12年暮らす彩葉と申します。 2歳児と生後2ヶ月の2人の子供がおり、夫も日本人です。 夫は地元の小さな町でお弁当のテイクアウェイショップを経営していますが、 ここ数年は売り上げも伸びず、家計は住宅ローンに圧迫され、 とうとう維持できなくなってしまい、手放すことになりました。 家を売ってしまえば多少のお金が入るので 賃貸住宅に移って新たに一からやり直すつもりでいますが、 日本に引き揚げるか、この国の別の都市に移ってやり直すか 決定できずにいます。 迷っている理由は第一に子育ての環境。 子供達のことを考えると、こちらの国で伸び伸び育ててあげたいと強く 思いますし、自然にネイティブイングリッシュが身に着く環境を 奪ってしまうのはとても残念に思えます。 この歳で（夫婦共に40歳）日本で生活を立て直す（一から始める） のはかなり大変だろうと思いますし、 海外在住の間、日本の国民年金なども払っていないので 将来への不安もあります。交通事故や児童犯罪の多さも 日本への帰国を戸惑ってしまう理由の一つです。 ですがこちらに永住、そして家族4人ともなると日本への里帰りも 経済的にそうそう簡単には出来なくなると思うので 年老いた親のことも心配ですし、将来この国に骨を埋める覚悟までは できていないので、やはり帰るべきか…と悩んでいます。 もちろん、最終的に答えを出すのは自分達ですが、 同じように海外に長期在住していて、私どものような歳で帰国を決意された方、 帰国して良かったと思っている方や、後悔している方、いろんな意見を聞きたく トピを立てました。 厳しい現実や意見でも構いませんので、お話お聞かせください。 よろしくお願いします。