祖母が孫に「お母さんには言わないで」と・・・

私は仕事をしていますが、この地域では4年生以上は学童がないので、日中は実家に４年生の娘を預かってもらっています。 両親は70歳くらいで、二人とも元気です。 40代の姉（独身）が実家に住み、正社員で働いています。 姉の勤務先は実家から近いので、昼に帰宅して昼食をとっています。 以下は今日の夜、姉から聞いた話です。 お昼ご飯を食べていたら、いつも優しい母が突然怒り出しました。 母は昔からお金にルーズです。 それはもうみんな（娘以外）わかっているのですが、なぜか色々どうでもいいことを隠そうとします。 先日ちょっと大きな買い物（必需品）をしたのですが、隠しておきたかった事を父に言われたと、母が姉に向かってキレまくりました。 「どうしてアンタは誰にでもそういうことを言うの？ 　アンタがそんなこと言うから私が文句言われるんじゃないの！！！」 姉は身に覚えがないことでした。 もちろん娘も訳がわからず、形相が変わって普段とは違う祖母のあまりの怖さに号泣し、それでも母は罵声を浴びせ続けました。 挙句に仕事に戻ろうとした姉の車の前に飛び出して 「どうせ私なんか死ねばいいのよ！！！」と、近所中に聞こえるような大声を出しました。 母は落ち着いてから娘（孫）を抱っこして『ごめんね、ごめんね』と謝ったそうです。 私は「じゃあ今回は許してあげようね、ごめんね」と娘に言いましたが、娘が 「それでね、おばあちゃんね、お母さん（私）には言わないで、って」 と言うので「え？？？」と驚きました。 私は聞かなかったことにするべきですか？ 祖母が孫に、母親に秘密を持つように言うのは仕方のないことですか？ 私はどうにも釈然としません。 皆様のお考えをお聞かせ下さい。 （字数制限でかなり省きました。不足がありましたらご質問下さい）