ナノケア購入検討中。海外で使用、二機種で悩んでいます。

ヨーロッパ在住　二人（２歳児と２ヶ月の幼児）の子持ちです。 こちらの国にきてそろそろ１年。 非常に空気が乾燥している為、お肌が乾燥し、アトピーが悪化。 皮膚科医に色々な薬や保湿剤を処方して頂きながら生活しています。 そこで以前から気になっていたパナソニックのナノケアスチーマーを 夜寝ている間（授乳の合間の細切れ睡眠ではありますが）に 使いたいと思っています。 色々調べた結果、以下の二つのタイプでどちらにしようか悩んでいます。 1ナイトスチーマー　ナノケア メリット：寝ている間に使用可 デメリット：海外対応では無い為、変圧器が必要。壊れないか心配… 2海外対応のナノケア メリット：海外で使用可 デメリット：HPに「使用中ファンが回る音がします」とあり、少々うるさく感じるのかな…睡眠時気になる程の音がするのか…。 実際の商品を見比べることができず、次の帰国はだいぶ先になりそうなので、是非小町の皆さんのご意見伺いたいと思っています。 1と2どちらがいいと思いますか？ またわざわざ海外対応を購入しなくても変圧器で使用できるのであれば、 寝ている間に使用できるお勧め機種も教えて頂きたいと思います。 どうぞよろしくお願いします。