なむあみダンディー（駄）

レス20

（トピ主 1 ）

⛄

ほっとけ

2012年01月16日 16:21

話題

見てくださり有難うございます。実家に毎月来られるお坊さんのお経が、ある盛り上がった箇所で、な～むあ～みだあぁぁ～んでぃと聞こえます。浄土真宗です。本当はなんと言ってるんでしょうか？ダンディーな訳ないだろうと、わらわれました。

トピ内ID：2567853565

これポチに投票しよう！

ランキング

前のトピ

次のトピ

レス

レス数20

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

そう聞こえましたか

うちは天台宗

2012年01月16日 16:55

イケメンのお坊さんが主役の漫画のタイトルかと思いましたよ。そりゃ、やっぱり親鸞さんの南無阿弥陀仏でしょ。

トピ内ID：2842818764

...本文を表示

だ～んぶ～

ダンディー、ナイス！

2012年01月17日 10:20

私の実家は別の宗派だったのですが、お坊さんは「なぁもあびたふ」とおっしゃってました。最近、浄土真宗のお経を何回か聞く機会があり、そのお坊さんは、はっきりと「な～むあみだ～あ～んぶ～」とおっしゃってます。どちらも「南無阿弥陀仏」のことだと思います。

トピ内ID：2811530189

...本文を表示

あははは

🙂

ぴの

2012年01月17日 10:20

な～むあ～みだあぁぁ～んぶぅだと思いますよ。

トピ内ID：4365909383

...本文を表示

節を回してます

仏教学部卒

2012年01月17日 10:20

お経にも節というか音階みたいなものがあり、宗派により伝統的に決まってます。仏教学部のある大学で、趣味でお坊さんのコースを履修したときに習いました。真宗の場合は「南無阿弥陀佛」を「なぁむあみだぁ」もしくは「なぁむあみだぁーぶ(「つ」は発音しないか、ごく小さい)」みたいに節を回して読むので、「だぁーぶ」と伸ばした部分がダンディーと聞こえるのでしょうね。

トピ内ID：8126102341

...本文を表示

な～むあみだ～んぶ～

🐱

猫○

2012年01月17日 11:08

　勿論、言うまでもなく元々はいわゆる念仏すなわち南無阿弥陀仏（なむあみだぶつ）Namo Amitabha Buddha＝私は阿弥陀仏に帰依します、と言う梵語（古代インドの言葉、Sanskrit語）を音訳したものですが、これを唱える言い方は宗派によって違います。確か、お西（本願寺派）は原音に近いナモ、お東（大谷派）漢字の読み方通り？のナムだったと思います。　クライマックスと言うからには、念仏和讃、要は仏教の讃美歌で、な～む（も）あみだ～んぶ～、と節を付けて唱える部分でしょう。ナムアミダブツが何でナムアミダンブ～に成るのかは多分リズムの関係かと…

トピ内ID：3949259601

...本文を表示

主様最高(笑)

鈴

2012年01月17日 11:08

笑えました！ありがとう！多分普通にナムアミダブツかと(笑)

トピ内ID：6851863151

...本文を表示

実家が浄土真宗です

🐶

ダンダンダンディー

2012年01月17日 11:08

実家で法要を行うときは、経本が配られ、全員参加でお経をあげています。(一部お坊さんのソロあり) おっしゃっているところは、もちろん「南無阿弥陀仏」ですが、読み仮名は「ナモアミダンブー」となっていたと思います。（いろんな節回しで、３回くらい繰り返し、「なぁもー」と締め括るところですよね??）不謹慎というか罰当たりというかですが、聞くたびに心の中で笑ってしまいます(笑)

トピ内ID：3309411744

...本文を表示

ウチも浄土真宗ですが

🎶

月おばさん

2012年01月17日 11:08

南無阿弥ダイブに聞こえます。こっちはヤバくて家族にも言えません。「な～むあ～みだ～ぃぶ～…」

トピ内ID：3034543319

...本文を表示

タイトルだけ読んで

😍

うるめいわし

2012年01月17日 11:45

拝みたくなるほどのダンディーの話かと思いました。答えでなくてすみません・・

トピ内ID：7224355490

...本文を表示

うまい！

🐶

ぽめ

2012年01月17日 11:45

トピ主さん、音の表現うまいですね～。お経のあのメロディーが聞こえてきましたよ！南無阿弥陀仏　と繰り返す、あのお経ですよね？な～むあ～みだあぁぁ～んぶな～あ～むあぁ～みだぁぁぁ～んぶ～とか、いろんな節がついてますよね。トピ主さんはお経の本(？)を見たことがありますか？漢字で書かれている横にフリガナがふってあって、音程やのばしの長さがなんとなくわかる表記がのってるお経もありますよ。

トピ内ID：6592384036

...本文を表示

なむあみダンディー

らいふ

2012年01月17日 12:36

ナイスですね（笑）なむあみだぶつですね！

トピ内ID：8688134808

...本文を表示

ダンディー(笑)

🙂

うちも真宗

2012年01月17日 13:00

私は「なぁむあぁ～みだんぶぅー」と聞こえてました(笑) 確かに中途半端なかんじ

トピ内ID：7385755239

...本文を表示

あっはっは！

ばる

2012年01月17日 13:00

そう聞こえるかも！うちもおなじ宗派ですが、「な～も～あ～み　だああんヴ～～」といってると思います。なむ、じゃなくて、なも、に聞こえるのがポイント。お経って退屈なようでいて結構トランス状態に引き込まれるような感覚に陥りますよね。私は結構好き。

トピ内ID：7588596116

...本文を表示

真宗系の高校に通ってました

🙂

バサフサジロー

2012年01月17日 15:33

たしか『なむあみだんぶ』って言ってるんですよ～私も高校に入って初めて節？音程？のついたお経を聞いて謎だらけでした。

トピ内ID：1280206118

...本文を表示

なむあむダンディー

☀

むぎちゃん

2012年01月17日 15:33

つい、声に出したくなる日本語でした。(笑) 新しい！ありがとう！

トピ内ID：0545265367

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見るすべて見る

昔おばあちゃん家で

山道

2012年01月17日 16:01

聞いた事が何度かあります。私の耳には「なぁ～むあ～みだぁ～んぶぅ～」とか「なぁ～むあ～みだぁ～んぶぅ～んなぁ～」とかでした。

トピ内ID：0833266918

...本文を表示

ありますよね～

🐤

ピヨ

2012年01月17日 16:51

うちも毎年お盆にお経をあげてもらうのですが、「メケメケ～モコモコ～」と聞こえる所があり、すごい気になります（笑）質問の答えになってなくてすみません・・・。

トピ内ID：8969115531

...本文を表示

南無阿弥陀仏

lulu

2012年01月17日 16:51

考えられる経典は何種類かありますが、言葉は「南無阿弥陀仏」ですね。盛り上がる、という表現を使われているから、「正信念仏偈」の中のワンフレーズかしら、と思います。このお経は日常勤行に使われますが、地域によって節回しが独特に変化している所もあるようですよ。

トピ内ID：3597890579

...本文を表示

それだと

あらあら

2012年01月17日 17:19

「南無」は「帰依する」という意味ですから、それだと『あみダンディーに帰依します』って意味になっちゃいますよー。

トピ内ID：4556126257

...本文を表示

皆様本当に有難うございます

ほっとけトピ主

2012年01月17日 22:02

嬉しいです。皆様のレス。いえでもね、本当に聞こえるんです。「ダンディー」って！いつものお経でそう聞こえていたんだけど、恥ずかしいからだれにも言ってなかったんです。でも先日親戚の家で別のお坊さんのお経を聞いても、同じ箇所と思われるところが、「ダンディー」に聞こえたんです！なのでツイ、親族の前で言ってしまいました。するとこちらでの皆さんとほぼ同じ反応・・・大笑いされてしまいました。でもね、いつも聞いてるお坊さんのお経はとっても張りの有るのぶといおなかのそこから出るような声で、それはそれは耳心地のよいお経で、はっきり「だぁぁ～んでぃ～～」と聞こえるんだけど、親戚のところで聞いたのは、ちょっとささやくような感じのお経で、「だぁぁぁ～・ん・・どぅぃっっ」ってかんじでした。色んなお経を聞けて興味深いです。皆様の意見の中でも、お経には宗派によって節、音階のようなものがある、地域によって節回しが変化している、と言うご意見は納得しました。きっとそれで私の耳に「ダンディー」と聞こえるんだと思います。次のお寺さんの日が楽しみです！

トピ内ID：2567853565

...本文を表示