香典返しについて

関西在住の50代主婦です。今から一年近く前に関東の親戚に不幸がありました。私と同居する私の母が大変お世話になった方であり、参列したいと強く望むものの高齢のため遠方への移動は厳しく、私と夫が参列しました。その際、私達夫婦、母、近所に住む私の兄の合計3件分のお香典を私が預かり、告別式の当日、受付に渡し受付の方の指示で3件分の記帳をしました。その後2カ月以上たった頃、母と「そういえば無事に四十九日は済んだのかな・・・」という話になりましたが先方からは何の連絡もありませんでした。母と亡くなった「親戚のおじさん」の奥さんが女学校時代の同級生で、その後もたびたび電話でやりとりがあり、奥さんからは「主人の葬儀のときには娘さん夫婦に来ていただき本当に嬉しかった。ありがとう、ありがとう」と何度もお礼を言われたようです。満中陰を迎えるとお香典をくれた方に、満中陰の報告を兼ねてお返しをするのが通常と思っていたのですが地域によっては違うこともあるのでしょうか？ちなみに3件分のお香典の合計は10万円以上で皆を代表して預かって行った私としては何とも釈然としないのです。決してお香典返しが欲しいとの気持ちではなく、ちゃんとお手元に届いたかどうかが気がかりでなりません。届いていればそれで良いのです。ちなみに。告別式の帰りに頂いたのは「会葬御礼」のお茶3件分と、お供物を解体した果物の缶詰6個（1件2個×3件分）でした。今更、母も聞けないとのことなので、地域によっては違いがあるのかご存知の方がいらっしゃれば教えていただけませんか。ちなみに葬儀は仏式で、告別式では当然のことながらトラブル等は一切ありません。