お礼を言うタイミングが悪い？

彼がご馳走してくれるとき、私のお礼を言うタイミングがまずいのかなと気になってます。 外で食事するとき、終わりに化粧直しに行くんですが、その間に彼は支払いをすませてくれてます。 私が戻ると入口で彼が待ってて、一緒にお店を出ます。お店の中で言うのも…と思い、出てから支払いを申し出るのですが、いつも「いいょ」と言ってくれ、彼の好意に甘えてます。代わりに次にタクシー代などの支払があるとき、私が申し出て支払ってます。 「お礼を言わなきゃ！」とすぐお礼を言うのですが、その時だけなぜか返事が聞こえない…一瞬なにか気を悪くしてるのかな？と思うのですが、後は普段通りの会話になります。いつも「支払を申し出る」→「不要と言ってくれる」→「お礼を言う」→「返事がない」なんです。 みなさん、ご馳走になったとき、どのタイミングでお礼を言ってますか？また男性でお礼を言われたとき、なんとなく何も言わない状態（ハッキリ返事しない感じに）になる方いらっしゃいますか？あまり気にしなくてもよいのでしょうか… つまらない疑問でスミマセン。2人とも30代後半で彼が４つ年上です。