友人(女)の鼻から鼻毛(駄)

先日友人の女の子と遊んでいたところ、とある拍子に顔が近づいた瞬間、彼女の鼻から鼻毛が二本、顔を出しているのを発見してしまいました。 相手が男性ならば笑い話として気軽に指摘もできても、彼女はお洒落な服を着こなす年頃の女の子。 普段は何でも言い合う気の置けない仲の彼女ですが、この時ばかりはついに言い出すことができませんでした。 そのあと別れましたが、彼女はあのあとあの状態で地下鉄に乗って、もしかしたら見知らぬ誰かにギョッとされながら帰ったのかな…と思うとモヤモヤしています。 やはり教えてあげるべきでしたか？その場合はどう言ってあげればスマートでしたか？どうぞ教えて下さい。