承らせていただきます。

レス6

（トピ主 0 ）

😣

悩める新人

2012年05月16日 09:48

話題

よろしくお願いします。タイトルの言葉を言ってる人がいたのですが、この敬語は間違ってますか？

トピ内ID：6236762631

これポチに投票しよう！

ランキング

前のトピ

次のトピ

レス

レス数6

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

間違っています。

🙂

リジュー

2012年05月16日 15:20

「承る」そのものが「伺う」や「拝見」のように謙譲語です。「させていただく」は、ざっくり言えば相手の許可が必要な場合に用いられる謙譲語です。謙譲語が2つ続くため二重敬語となり、誤った言葉遣いです。

トピ内ID：6270739014

...本文を表示

日本語の未来が心配だよ。

🐱

ケリー

2012年05月16日 17:26

間違いです。正しくは、承ります。です。正しいか間違いか分からないトピ主サン、大丈夫？

トピ内ID：8659809844

...本文を表示

間違いです

エース

2012年05月16日 21:15

承らせていただきます。これは二重敬語ですね。承ります。が正しい言葉遣いかと思います。

トピ内ID：6029152742

...本文を表示

場合による？

けいこ

2012年05月17日 11:19

「間違っています」とレスしようと思ったのですが・・・場合によってはあながち間違いとは言えないのでは？という気がしてきました。お客様に担当者がついており、本来であればその担当者が要件を承るべきであるが担当者は不在である。そのため他の者が代わりに要件を伺う、という場合。このような場合は「わたくしが承ります」「わたくしが承らせていただきます」のどちらが正しいのでしょうか？

トピ内ID：2710859341

...本文を表示

間違いだとすぐ気づけ！

八朔

2012年05月17日 11:19

正しくは「承ります」です。

トピ内ID：0179961745

...本文を表示

間違っているのでは

yui

2012年05月17日 11:19

二重敬語ですよね。昔は二重敬語をむしろ使うべき場面があったようですが、それも対帝レベルの話で、今日日そんな偉い人いるのかって話です。私は比較的そういったことが気になるタイプではありますが、今正しいと思って使っている言葉の中にも、実は間違っている、けれども既に定着してしまっている言葉は山ほどあるのだろうと思います。将来、「いちいち細かいな、めんどくさい年寄りだ」なんて思われる立場になるのかな。

トピ内ID：5565685650

...本文を表示