最近また観る機会がありました。昔覚えた新鮮な驚きを思い出しました。
40年前の中学2年の夏に「小さな恋の物語」が大ヒットしました。観に行っておどろきでした。
かわいいギンガムチェックの制服、校庭がすべて青い芝生、校内でのダンスパーティー、化粧をしている上級生、子供の意見を頭ごなしに否定せずちゃんと聞く先生達。
胸のあいたドレスを着てパーティーへ行くダニーの母親の姿。
朝、外出から帰って来た妻にモーニングのキスをしてくる夫。
メロディー(女の子の名前)が嘘をついた罰として「せっけんで口を洗う」とおばあちゃんに言われること(英語圏では汚い言葉を吐いたりするとこうするのだそうです。今は減ったようですが)。
その他いろいろ。。。
現在英語圏に暮らして20年。映画の中で発する皮肉な言い回し、学校のダンスパーティー、かわいい制服など、今はなにも驚かない内容でも、40年前の当時同じような感想を持った方、多かったのではないかとふと思いました。同じ年代の方、そうではない方、皆さんはどんなおどろきを覚えましたか?
トピ内ID:0073477534