誰に対してのお中元？

中学２年生の男の子と、小学２年生の女の子を持つ４０歳、パート主婦です。６年ほど前から義母の肺がん発症を機に義父を同居を始めました。義母は発症から半年で我が家で他界しました。

主人には３つ年上の兄がいますが、他府県（隣の県ですが）に住んでいることや、兄嫁の母親と住んでいることもあり、何一つ自分ではできない義父は我が家で同居することになりました。
それは仕方がないことだと思うのですが、兄夫婦の対応に納得できず、発言させていただきました。

兄夫婦は年に２回お盆とお正月に義父の顔を見に来ます。
その時には、仏壇にお供えは持ってきますが、私たちにはあいさつもなく、子供たちにお菓子のひとつさえありません。
年に二回お中元、お歳暮も贈ってきますが、その宛名も○○様方○○様と、主人宛てではなく、義父宛てで送ってきます。

義父の面倒を見ているのは、私たちです。なのにどうして義父宛てなのでしょうか？

私は何も物が欲しくてこんなことを言っているのではありません。
私たちに対する、感謝の気持ちが一向に感じられず、腹立たしさを感じます。また、義父は、口が重たく私や子供たち、主人とさえも話をしません。

そんな義父との生活にもストレスの毎日です。
私は心が狭いのでしょうか？

みなさんのご意見をお聞かせください。