お祝儀、ご祝儀、私もやもやします。

レス25

（トピ主 2 ）

トピ主

2012年08月01日 12:29

話題

トピを開いていただきありがとうございます。
相談は、表題の件です。

先日、友人から、
「Aちゃんの結婚式のお祝儀いくらにする？2でいいかな？？」
とメールが着ました。

私は3は最低限だと思うのですが、相談はご祝儀相場ではなく、
友人の「お祝儀」という言葉の使い方です。

私自身、人に言えるほど言葉遣いが
しっかりしているわけではないのですが、
「お祝儀」は違うと思うんです。

確かに、「御礼」は「お礼」であって、「ご礼」ではありません。
「御手伝い」も「お手伝い」です。

でも、「御祝儀」は、「お祝儀」ではなく、
「ご祝儀」の方が普通ではないですか。

時々、「お祝儀」という人がいると、
その度にもやもやしてしまいます。
私が心が狭いだけなのでしょうか。

皆さんがどちらを使われるか教えていただけますか？

トピ内ID：0225248156

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数25

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

地域性

🙂

かりんとう

2012年08月01日 16:25

地域性があるようですよ。私はご祝儀といいますが。

トピ内ID：0767932309

...本文を表示

私は「ご祝儀」です（関西）

❤

もも

2012年08月01日 16:25

明確な定義はわかりませんが、音読みするものは「ご」訓読みは「お」かな？と自分では思っております。「お祝儀」という地方もあるようです。

トピ内ID：1156044522

...本文を表示

「ご祝儀」ですね！

🐱

桜崎美紀

2012年08月01日 16:25

同じように、お仏壇ではなく「ご仏壇」です。

トピ内ID：4187179142

...本文を表示

あの…

コンドル

2012年08月01日 17:04

どちらを使うかなんて質問しても無意味です。『お』祝儀、は間違いです。『ご』祝儀、が正しいのです。

トピ内ID：1492360704

...本文を表示

どちらもありだと思います

🐧

とろちゃん

2012年08月01日 17:04

私も基本は『ごしゅうぎ』だと思います。ただ、地方によっては『おしゅうぎ』と言うところもあります(私が知っているのは沖縄。以前住んでいた時に、皆さんふつうに『おしゅうぎ』と言っていました)。なので、どちらもありなんだろうなぁ、と思っています。まぁ、『おしゅうぎ』と聞くと、一瞬『えっ？』とは思ってしまいますが。日本語って面白いですね。

トピ内ID：1793779470

...本文を表示

方言らしいよ。

momo

2012年08月01日 17:04

方言、というのは語弊があるかもしれませんが、「お祝儀」と言う地域があるということを聞いたことがあります。

トピ内ID：0915555308

...本文を表示

「ご」です

🐷

みつき

2012年08月01日 17:04

今PCで変換してみたのですが、「おしゅうぎ」ですと変換で出てこなかったのですが、「ごしゅうぎ」だと普通に変換されますね。「お」って言っているのは若い方なのかなぁって気がします。

トピ内ID：9762181856

...本文を表示

変だと思いました

みこ

2012年08月01日 17:04

御祝い→私はお祝いですでも、人によってはご祝い初めて聞いた時はえっ・・と思い頭を傾げてしまいました。漢字の読み、意味って不思議ですね

トピ内ID：9235627849

...本文を表示

さらりと

やかん

2012年08月01日 17:04

あえて指摘せず、普通に「ご祝儀は三万円が妥当じゃない？」みたいに返信しますね。会話に出てきたら、「あ～ご祝儀？」と聞き返すと思います。仲が良い友人で、指摘されても嫌がらない人ならば、「お祝儀じゃなくて、ご祝儀じゃない？」と言うかもしれませんが。

トピ内ID：0996169595

...本文を表示

ご祝儀が正しいですよ

アップルマンゴー

2012年08月01日 17:04

本当に最近は“お祝儀”って間違えている人が多いですよね。親が教えないのかな？ご祝儀についてのマナー等のうんちくをエラソーに語る人の中にも“お祝儀”って言う人もいます（笑）あなたが正しいですよ。自信持ってご友人に訂正してあげて下さい。あと金額も相場は３万です。

トピ内ID：8488532225

...本文を表示

「おしゅうぎ」という日本語はないと思います。

つみれ

2012年08月01日 17:04

誰かが使うのを聞いたこともありません。「ご祝儀」と「お祝い」が混ざったのでしょうか。友人なら「ご祝儀」っていうんだよと言ってあげるのが親切かと思います。

トピ内ID：2887539848

...本文を表示

検索してみれば

🍴

ざるそば

2012年08月01日 17:59

一発で出ます。「御祝儀」と書いて「ごしゅうぎ」と読むのが普通でしょう。もちろん、私はこちらを使います。ちなみに成人で社会人なら3万が常識です。くれぐれもトピ主さんは、用意周到に恥じかかないようにね。

トピ内ID：3760495306

...本文を表示

教えてあげたら？

まめ

2012年08月01日 17:59

御祝儀。ご祝儀。「ご」ですかね～御祝い。お祝い。「お」ですよね～「御」同じ漢字使いますからね～間違って同じ読み方する人いますよ。細かいですね。モヤモヤするくらいなら、教えてあげたらいいんじゃないですか？？

トピ内ID：2066896417

...本文を表示

ご祝儀が正しいですが

マス子

2012年08月01日 17:59

意味合いからは、どちらでもいいと思います。ご・・・音読お・・・訓読そんなの言い出したら一杯ありますよ・ご幸福　お幸せ・ご友人、お友達・ご返事、お返事・ご餞別、お餞別

トピ内ID：3073826881

...本文を表示

初めて聞きました

かおり

2012年08月01日 17:59

ただ、ネットで検索すると、お祝儀という方って結構いるんですね年代、地域も関係するのでしょうか？２万という位の金額から、トピ主さんはお若そうですよね？

トピ内ID：4059564426

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見るすべて見る

調べました

🎶

ふむふむ

2012年08月01日 17:59

そんなに気にせず使ってたので。私は「ご」祝儀と覚えているので、「お」が付くと確かに？と思います。原則としては「ご＋漢語」で「お＋和語」だそうです。祝儀の場合は「ご」となりますね。しかし、何にでも例外はあるそうです。「お食事」とか「お礼状」とか、慣用とされたものがそれに当てはまるそうです。

トピ内ID：9754524044

...本文を表示

ときどき？

🐷

祝子

2012年08月01日 17:59

ときどき？「お」の人がいるのですか？そんなに頻繁に聞くのですか？今まで一度も聞いたことありません。

トピ内ID：8658364609

...本文を表示

「ご祝儀」です

レヒニッツ

2012年08月01日 18:31

「御」に続く漢字が音読みの場合は「ご」、訓読みの場合は「お」というのが、大ざっぱなルールです。「ご」：ご本人、ご遺族、ご飯、ご老人、etc. 「お」：お祝、お情け、お酒、お楽しみ、etc. もちろん例外もあり、「お電話」「お正月」などは「御」に音読みが続くにもかかわらず「お」と読みます。しかしながら経験的には、「御祝儀」が例外であるとは思いません。私はほぼ、「ご祝儀」という読み方しか見たことがありません。

トピ内ID：9986063018

...本文を表示

ご祝儀、です

モヤモヤはしない

2012年08月01日 18:31

「お祝儀」とメールが送られて来てもスルーして、「私は、ご祝儀3万円包むわ」と返信すれば良いだけのこと。相手が「お祝儀の間違いでしょ」と言ってきたら、「辞書見なさいよ、ご祝儀が正しいよ」と教えてあげたら良い。モヤモヤなんてしません。何でモヤモヤするの？間違っていない自信があるなら、モヤモヤする必要はないと思いますが。だって、「お祝儀」なんて言葉はないでしょ？相手が無知な自分をさらしているだけ。「あはは、間違ってる～」で終了です。

トピ内ID：8545737057

...本文を表示

西日本に住んでいますが

ひまわり

2012年08月01日 19:02

「ごしゅうぎ（御祝儀）」、ちなみに「ごこうでん（御香典）」です。横ですが、桜崎美紀さんが書いていらっしゃいますが、「ご仏壇」とは言わないです「おぶつだん」です。冠婚葬祭は地域によって全然違うので、心の中で突っ込んで口で言わない方が無難ですよね。

トピ内ID：3986866626

...本文を表示

皆さん、ありがとうございます！

トピ主トピ主

2012年08月01日 21:23

16:14の祝子さんまでレスを拝見しました。短時間にこんなに回答いただきありがとうございます！私の心が狭いんじゃないことが分かって安心しました。やっぱり、「お祝儀」って使わないですよね。友人にはそれとなく伝えておこうと思います。それと、アップルマンゴーさん、ざるそばさん、「ご」祝儀相場のアドバイスありがとうございます。 Aちゃんは二度目の結婚ということもあり、ご祝儀を二回も払うのが嫌で、友人（Bちゃんとします）は2万円にしようと考えたのかなぁと思います。私としては、結婚式は何度やっても、ちゃんと費用がかかっているのだから、その費用に見合った分をちゃんと支払うべきだと思って3万円包むつもりです。言葉遣いと同じく、金銭感覚も人それぞれですよね。

トピ内ID：0225248156

...本文を表示

ご年配のおばさまが仰る

蓄

2012年08月01日 22:04

私は一般人なので「ご」ですけど…(笑）昔の高貴な女性のお言葉では。短歌？俳句？を詠む方も、濁点を読まないですよね。ですが、御祝儀は「ごしゅうぎ」と解っていますよ。国語の先生も「誰か故郷を想わざる」は、たれか故郷を想わざる～♪だよ、と。女性が濁点を口にするのは美しくなかった時代があったのですよ。ご友人は、ご令嬢では。

トピ内ID：3455716026

...本文を表示