就職したばかりの職場を退職しようか悩んでいます。

33歳、子供のいない既婚女性です。
試用期間で2ヶ月目になりましたが、職場の人とうまくいかず退職を考えています。
余り詳しくは書けないのですが、『正社員1人、パート3人』という中で、正社員として入社しました。パートさん達は3人とも10年以上働いてきているベテランさんたちばかりです。
社員にもパートさんにも厳しい会社で、パートだから扱いが不当と感じているようで会社への不満が凄いです。基本的に4人で一部屋の中で作業をしていますので、偉い人はその悪口は聞いていません。

会社への悪口はどうでもいい？事なのですが、正社員である私にも敵意が向いてきました。例えば『A』という作業をするのに、ベテランパートさんはやっぱり早く、私はと言うとどうしても遅くなってしまいます。1000個のモノを作るとしたら、どうしても不適合なモノが何個ができてしまいます。だいたいは私のミスですが、明らかに私が作業していないモノにミスがあっても私のせいにされます。

怒るのもわかります。だって私が遅いんだもの。次の作業にも影響が出るので申し訳なくと思っています。
ただ、全部が全部私のせいにされるのと、またそれに対してヒソヒソと陰口を言われ冷たい態度を取られるのが我慢できません。

「正社員様だから、私たちと違ってできなくてもいいんですよ」という声が先日は聞こえてきました。(パートさん達は「できないなら辞めてください」と過去に言われたことがあるそうです)
主人には、「せっかく正社員になれたのだから、もう少し頑張ってみたら」と言われました。正論だと思います。ただ、できない自分への情けなさと迷惑を掛けている申し訳なさとで鬱になってしまいます。一度嫌われてしまうと関係が改善できそうにもありません。毎日失敗しないかビクビクして、正直望んでいた職種でもないのでこれ以上迷惑をかける前に転職を考えています。どうしたらいいと思いますか？