一人事務員。立ち位置がわかりません。

私立保育園に勤める、３０代子持ち主婦です。 今の職場にきて１年が経ちますが、いまだに自分の立ち位置がつかめず、戸惑っています。 私は一日中、いわゆる「先生のお部屋」にいて事務仕事。 割と仕事量は多いのですが、その他にも掃除やお茶・コーヒー作り、雑用は私が全てやっています。 そして、その「先生のお部屋」では私以外全て保育士。 話といえば園児の話が主で（「今日○○ちゃんがこんなことしてさ～」とか「こういう時どうする？」とか。あとは行事についての話に雑談がついたものとか）、私が会話に入る余地はありません。 なのでいつも黙々とＰＣに向かって仕事をしているのですが、そんなことをしているうちに、普通の会話にもどう入っていいのかが分からなくなってきました。 先生方がいい方ばかりなので、私もたまに会話に入れてもらいますが、自然にサラっと会話に入ることができす、自分から何か話を切り出すのも躊躇してしまいます。 事務員とはいえ、周りとの距離感がこんなに遠くてもいいものでしょうか？ 仕事だと割り切って、大人しくしてた方がいいのであればそうしようかな、と思ってますが、暗～い事務おばちゃんになってしまいそうで、それも恐いです。 みなさんの職場、いわゆる事務員さんにはどういう立ち位置でいてほしいですか？ 明るく話をしてくれる方がいいですか？それとも黙って仕事をこなしていればいいですか？