若者言葉ですか？

初めまして。４２歳、既婚女性です。
初めてトピをたてますので、失礼がありましたらお許しください。

先日、中学生の娘の帰りが夜遅くなったので最寄駅まで迎えに行き、待っていました。

前方から１０代後半から２０代前半の男性（私から見たら男の子）５．６人がやって来て、私の横を通り過ぎる時に一人の方が、「アダルトじゃん」と言って、去って行きました。

？？？です。

彼等の会話から出てきた言葉ではなく、私に対しての言葉だと思い、自分なりに言葉の意味を考えてみました。

『パッと見、若いと思ったが近くで見たら年とってるじゃん』の意味かな？と…。

こんな感じの解釈でいいのでしょうか？

この時の服装はボーダーのＴシャツにジーンズだったので、若くも見えるかな？と、

アラフォーで若者言葉？に疎いです。もしかしたら、私の知らない意味があるのでしょうか？

ちなみに、旦那に聞いたら「なぁんだ、おばさんじゃん。の意味だろう（笑）」と、
ストレートにおばさんと言われると、なんだかカチンときました。

みなさんは、どう感じますか？