優しくしたり、心配すると素っ気なくなる男友達

他人に対しては優しくするのに、こちらが同様に気遣ったりすると 嫌がる男友達。これは、男性のプライドの問題ですか？私は嫌われていますか？ 　大学時代から仲の良い異性の友人がいます。普通に仲の良い友人です。 　特に私の海外赴任時には、気にかけて連絡をくれたり、日本の食べ物を 送ってくれる等、気を使ってもらい大変救われました。 　私が帰国し、仕事にも余裕が出てきたときに、相手が体調を崩しました。 そこで気づいたことなのですが、何か私が優しい言葉をかけたり 気遣うと、一瞬で彼はそっけなくなることに気づきました。 (大げさな優しさではありません) 振り返れば、お返しのつもりで誕生日プレゼントを渡したときも 「嬉しい」という感情は、あまり出ていなかった気がします。 (頂いたものと同額ラインで消耗品を渡しました。) 　人に何かをするのは好きなのに、何かをされるのは嫌がっている？ようです。 一度、それで喧嘩をしたのですが、相手のいい分はいまいち理解できないまま 仲直りをしました。 これは男性のプライドの問題ですか？ それとも、お前からは優しくされる必要は無いという一種のガード(？)ですか？ 友人として良いと思っているのですが、いつもしてもらってばかり その一面だけが気になってしまいます。 どういう風にして、してもらった優しさや感謝を伝えるべきなんでしょうか。