プレゼントに困っています

35歳女性です。 もともと記念日に対する思い入れが少なく、 友人、知人の誕生日などもほとんど知りません。 親しい友人も似たようなタイプが多く、誕生日にお祝いメールを送ったり プレゼントを渡すようなことはお互いやらずに過ごしています。 が、ここ数年で知り合った年上の知人A（女性）は私の誕生日を覚えていてくれて 毎年プレゼントを渡してくれます。 本人は「自分は人へのプレゼントを探したり贈ったりするのが好き。 勝手にやっているんだから気にしないでね」と言ってくれるのですが さすがにいただくだけで何もお返しをしないというわけにはいきません。 そこで私もお返しに誕生日プレゼントを贈るのですが そもそも誕生日そのものが覚えられないし （毎回自分がプレゼントをもらった時点ではっと気づき、 周囲の人にAの誕生日をさりげなく聞いています） 相手の趣味もよくわからないし……お返しを考えるのがとても負担です。 また、本当に欲しいもの、好きなものだけを持っていたい私としては、 趣味の違う彼女からの贈り物は少し迷惑なのです。 プレゼントをくれる気持ちはとても嬉しいし 彼女と私の趣味が違うのは当然のことと思っていますが 年を重ねるごとにこのプレゼント交換がキツくなってきました。 正直、いいトシしてプレゼント交換もないだろう、という気持ちもあります。 何度かプレゼントはいらない、こういうのはやめたいと 本人に伝えているのですが（もちろんもう少し気遣った言い方で） なにせ年に一度のことなので、向こうも次の誕生日がくる頃には そのことを忘れてしまっている？ようです。 なんとかうまく、このプレゼント交換をやめる方法はないでしょうか？