映画「アリスインワンダーランド」

アメリカ在住ですので、竹書房の事も日本で上映されているアリスインザワンダーランドの事もわかりませんので、見当違いなレスになりましたら失礼致します。日本で上映されている映画が、ハリウッドで戦前に作られたジュリーガーランド主演の映画と仮定してお答えします． Lewis Carroll が書いた名作 "Alice's Adventures in Wonderland" は、英語の本の中では聖書の次に読まれている本です．中に書かれている逸話が、人々の著作や会話に引用される事でも、聖書に次いで多いと言われています．私が何回か聞いた引用の中では、チェシャー猫がアリスに云う言葉 「何処に行きたいのか分からなければ、どっちの道を行っても同じだよ。いずれ何処かに着くから」や、スペードの女王の口癖 「首を切れ!」などがあります。 映画の脚本と云う物も、ハリウッドに保管されて居るとは思いますが、脚本を読む英語力が有るなら原本を読んだ方が、英語の知識としては有効だと思います。東京だったら、丸善や紀伊国屋に有ると思いますけど。

ジョニー・デップのでしょうか？ alice in wonderland script 2010 で検索したら　色々ひっかかりますが、 amazonのusなど書籍で　これというのがすぐ出てきません。 movie　play などの追加で、シナリオについて　書かれているファンサイトらしきものはありますが、そこまで追う根性がなかったです。 すみません。

戦前に作られたジュリーがランド主演と書きましたが、思い違いでした。お詫び申し上げます。原本が、英語の図書として重要な事は変わりありませんから、原語で読む事をお勧めします。

アリスインワンダーランドはティム・バートン監督とジョニー・デップの実写映画のほうです。説明不足で申し訳ないです。 脚本については検索に引っかかったアリスのファンブログで知ることができました。脚本は英語版がネット上で公開されていたものの今は削除されており、日本語版は残念ながら存在しないようだ、とのことでした。 回答してくださったお二方、どうもありがとうございました。