「お互い様」の意味、私が間違っていますか？

ある趣味の集まりでのことです。 100人くらいのメンバーがいくつかのグループに分かれているのですが、 私の友達Ａさんのグループのリーダーがとても良い人で、 Aさんは今のグループに満足していました。 定期的にグループの再編が行われるのですが、 それが近々あるということで、Aさんが悩んでいました。 以前Aさんがいたグループのリーダー(Bさんとします)が、 所謂みんなが苦手とする感じの方で、 次の再編でそのBさんのグループになったら嫌だな、と Aさんがこぼしていたのです。 Bさんと同じグループになりたくない人は他にも沢山います。 そんなAさんのこぼした発言を、たまたまCさんに話したところ、 ”でもお互い様でしょ”と言っていました。 私はこの”お互い様”が引っかかり、私にも苦手なリーダーがいるので、 私とその苦手なリーダーともお互い様っていう意味？と聞き返しました。 返事はYESでした。 この場合、私はお互い様の意味を、BさんもAさんとは同じグループには なりたくないと思っている、と受け取ったのですが、 この受け取り方は間違っているでしょうか？？ BさんはAさんを可愛がっている印象があったので、 なんとなく腑に落ちなかったのです。 因みに、私の場合も、苦手なリーダーは私の事があまり好きではないと 解釈したのですが、どちらかというと、そのリーダーは鬱陶しい程に 私に話しかけてきます。 お互い様の違う解釈の仕方はあるでしょうか？？ 私、Aさん、Cさんは普段からその再編の話を良くしていて、 集まりの中でも特に仲良くしている間柄です。 AさんがＢさんをあまり好きではない事もCさんは知っています。 なので私の解釈が合っていれば、なんとなく、良い気持ちはしないなぁと 思ってしまった次第です。