お中元、教授に殿をつけてもいいの？

レス13

（トピ主 0 ）

匿名

2004年07月05日 17:05

ヘルス

今回大学病院の教授にお中元を贈ることになってとても無知で恥ずかしいのですが、 ○○教授殿は間違いですか？宛名は○○教授だけでは失礼にあたらないのでしょうか？殿とはもともと目下の人に使う言葉なので教授に殿を使うのは失礼だと指摘されたんですが、役職には使用しても良いらしくてちんぷんかんぷんです。教授は役職になのでしょうか敬称になるんでしょか？どなたか教えてください。

トピ内ID：

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数13

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

それは

2004年07月06日 16:04

「～教授」も、「～助教授」も、「～助手」もつけません。また、殿もつけません。シンプルに「～先生」と書きます。余計ですが、「～先生様」としては、いけませんよ。

トピ内ID：

...本文を表示

教授は敬称ではない。

まー

2004年07月06日 16:10

「教授」は敬称ではありません。つけるなら，「先生」，「様」でしょうね。最近，NHKを始め学校の先生を呼ぶ場合に，「さん」を使うことが多いけど，私としては，「先生」の敬称をつけた方がいいと思う，今日この頃。なんだか，謙虚さが足りないと思う。福沢諭吉以外「先生」の敬称を使わないという，きわめてローカルなルールもあるけど，方言みたいなもので，一般的じゃないし。

トピ内ID：

...本文を表示

この表現が最も無難か

NEWSMan

2004年07月06日 16:12

「○○大学病院　○学部教授　○○様」この表現にした方が無難かもしれません。

トピ内ID：

...本文を表示

様

医師妻

2004年07月06日 16:19

匿名さんと教授の間柄はどういうご関係になるのでしょうか？うちはお仲人をしてもらった教授に毎年お中元、お歳暮を贈っていますが、毎回「様」です。・・・というよりもデパートでお願いすると自動的に「様」になっています。取り立てて厳しい教授や奥様でもない限り「○野×夫様」で大丈夫だと思います。ちなみに義父が大学教授ですが、義実家のところに送られてくる医局員からのお中元も「様」がほとんどのようですよ。私も義母に「そんなのどうでもいいわよ。たくさんくるから送り主の名前以外は見てもいないし」と言われそりゃあそうだと納得しました。もしビジネス上のお付き合いであればまた別だと思うのでごめんなさい。

トピ内ID：

...本文を表示

先生でいいのでは？

むふ

2004年07月06日 16:31

「教授」にこだわるからだめなのであって普通に「先生」でいいのでは？私は教授への年賀状は「先生」で出しているけど。

トピ内ID：

...本文を表示

「先生」

ダブリン市民

2004年07月06日 17:23

父が大学教授（医学部ではないです）ですが、たいていは「----先生」ですね。

トピ内ID：

...本文を表示

殿は

2004年07月07日 13:45

ダメです。　賞状や卒業証書などをご覧ください。受ける人の名前に殿がついていますね。このように「殿」は高い立場にある人、機関などから、下の立場（もしくは同等）へ贈ったり、授与したりするときに使います。　目上の方に使ってはいけません。　”お殿様”という言葉があるので、誤解している人がいますが、時代劇などでも、「○○どの」と呼ぶのは、家来同士とか、直接主従関係はないものの身分的には上の人が下の人を呼ぶときなどです。　○○様、○○先生、などで良いのでは？

トピ内ID：

...本文を表示

すみません、よく読んでませんでした。

2004年07月07日 14:00

　タイトルだけ見てちゃんと読んでていなかったようでお恥ずかしい限りです。　もともと目下に使うって書いていらっしゃいますものね。そそっかしくも、見直しもせず送信してしまい、反省しております。　ご気分を害されたことと思います。　申し訳ありませんでした。

トピ内ID：

...本文を表示

医師系の敬称

番茶

2004年07月07日 16:39

大学病院の先生や、医学部の教授に、なにかお送りするときは「○○先生御侍史」や「○○先生御机下」とするのが、一般的なように思います。先生同士でもこれを使っていらっしゃるようなので、無難な敬称なのではないでしょうか。

トピ内ID：

...本文を表示

横ですが

むふ

2004年07月07日 22:12

番茶様横ですが「御侍史」は正式じゃないと聞いたことがあります。本当は「御」は余計で「侍史」だけでいいみたいですよ。私も以前指摘されたことがあったので（恥）。余計なことだったかもしれませんが、気になってしまったので。。。

トピ内ID：

...本文を表示

むふさま

番茶

2004年07月10日 00:05

そうなのですよ。私も最初「御侍史」を見たときに、辞書をひいたら、その項の一部に「この場合「御」はつけない」と書いてありました。でも、医学部・歯学部では一般的に「御侍史」を使う慣習のようですね。医師の世界は、同輩でも「先生」と呼び合う上に、自分にとっての先生の先生などともやりとりすることもあり、どこで誰と誰が結びついてるかもわからないので、過剰に敬語を使うようになったのでしょうか。一般的な敬語としては「侍史」でいいのでしょうが、今回のご相談では「大学病院の教授」ということだったので、このように書きました。説明不足ですみません。

トピ内ID：

...本文を表示

番茶さま

むふ

2004年07月12日 22:45

またまた横ですいません。ご存知だったのですね。それなのに私ったら（恥）大変申し訳ありませんでした・・・。最近はカルテを見ていても、「御侍史」ではなく「侍史」としている先生が増えていてなんだかうれしいです。うれしいっておかしいかもしれませんが（笑）ところでトピ主さんは結局敬称をどうされたのでしょうか？？

トピ内ID：

...本文を表示

本当の意味は「机下」も目下への挨拶？

とくめいきぼう♂

2004年07月13日 19:30

机下は自分以下への挨拶の際の敬語だったと認識していますが（違っていたらごめんなさい）。でも世の中には「教授」という呼称に拘る教授連中も多いので、NEWSmanさんの方法がベストでしょうね。企業人宛でも●●部長、△△様と書きますよね？

トピ内ID：

...本文を表示