喪中の知らせ方

先日、年賀状のみやりとりしている友人から、パソコンのアドレスに、旦那さんのおばあさんが亡くなったので年賀状は要らない旨のメッセージが書いたメールが届きました。
この人は、以前も喪中ハガキでなくメールで知らせてきたことがあります。
おまけに今回は、他の数名のメールアドレスもわかるように送ってきました。私は悪用はしませんが、私が知らない人のメールアドレスも知ってしまうことになるこの送り方と、旦那とは書かず旦那さんと書いてあることも違和感を感じました。
このような人は、どう思いますか？
内心、少しあきれながらも、その人のメールアドレスに連絡をくれたお礼のメールを送りましたが、エラーで返ってきてしまい、そのままです。