女性との連絡を辞めさせたい

結婚6年、夫36歳、私31歳、子供1歳です。私に対する気持ちが冷めたと半年程前に夫から離婚も含めた別れ話をされ、今は別居を望んでいます。私は離婚も別居も望んでいませんが、段々と気持ちに整理がつきはじめなんらかの結果は出さなくてはなぁ…と思えてきた所です。私に対してもう気持ちが無いと口に出した時点で私達は終わっているとは思いますが、離婚もしていない現状別の女性に連絡をして食事に行く事は気分は良くありません。結果を出す為にも他に気をそらしてないで向き合って欲しいです。 毎日してるメールのやりとりを見る限り、昔から知り合いで夫が好きだった女性で、夫が一方的に好きな感じ。相手はちょっとした食事は行くが、都合悪いとか忙しいとかで何気無く断ったりしてきます。自転車通勤の女性に『 雨降ってるね。仕事大丈夫？送って行こうか？』と言って『 じゃぁ、送ってくれるだけでいいからぁ』と言う返信で実際に送って行った日もありました。相手の女性がお休みで鎌倉に出かけていて、『 今度俺とデートしよー』と言ったら、『 ○○は知識無さそうだよね（笑）こういう由緒ある所は知識ある人といきたいからなぁ…』と言われていました。私と女性に直接の面識はありませんが、共通の友達がいてその友達は『 ○○さんは旦那さんには昔から興味ないと思うから、メールの返信しない様に言ってあげようか？』と言われました。これが良い方法なのか分からないので、ご意見、方法あれば教えて頂きたいです。