パートを続けるか、退職か

トピックを開いて下さって、ありがとうございます。 私は20代半ばの女性で、飲食店で接客のパートをしています。 2ヶ月前に転倒で骨折し、今も脚の痛みや痺れが引かずに休職中です。来月は雇用契約の更新なのですが、更新するかどうかで迷っています。 店長は出来ることだけをやってくれればいい(出来ないことは他のスタッフでカバーする)。特に週末や連休中は人手不足だから、退職するよりは店に残ってくれた方がいい。というような事を言ってくれています。 しかし私はお給料を貰う以上、体が痛いからといって、いつまでも甘えている訳にはいかないと思っていて、与えられた仕事を充分にこなせる自信がないので、退職することも考えています。続けられるのであれば続けたいのですが…。 仕事を続けるにしても、退職するにしても会社に迷惑がかかってしまう状況なので、一体どうすればいいのか迷っています。 何かアドバイスを頂けたら幸いです。