シェアフラットを追い出されそうです

現在ドイツにて東欧系女性（性同一性障害のため体は男性ですが、心は女性）と2人でフラットシェアをしています。部屋の契約主は相手方で、もともとの知り合いではなくフラットメイト募集の広告からシェアを始めています。
今月で入居してから3ヶ月となりますが、昨日部屋を出て行ってもらいたいと言われました。

きっかけは一昨日、日々のタスクが平等に分担されていない、フラットの運営に非協力的だという内容のメールが送られてきたことに始まります。

現在の状況としては、部屋の共有部分の掃除は週1交代で行っており、フラットは平均的なシェアフラットよりはだいぶ綺麗な状態に保たれています。互いにシンクに食器や調理器具を残さないタイプなので、片方だけがいつも食器を洗っているということもありません。
ゴミ捨ては基本的にお互いに気づいたときに行っていますが、在宅で仕事をしている私よりも仕事で毎日外出する彼女が捨てに行くことが多いため、かわりに彼女があまり手をかけないトイレやバスルームの掃除を私が請け負っています。

このような分担があるため私の側では不平等感は感じていませんでした。
何が不平等なのか私の側ではピンと来ないので、不満な点を洗い出すため彼女と直接話し合いをしたところ、彼女の考える日々のタスクには下記のようなことも含まれているということが判明しました。

・彼女が飼っている犬の散歩（毎朝＆毎夕）
・彼女の不在中（彼女は月1で1週間ほど、仕事で家を不在にします）に届いた彼女宛の手紙をすべて開封して写真に撮り、メールで送ること

上記を入居以来ずっと私が拒否しているため、もっと他のことを負担すべきだ、というのが彼女の主張のようです（ただし入居時にこれらの条件は提示されていません）。

長くなったので続きます。