犬を飼っている方に聞きたいです。

私は２匹のパピヨンを飼い始めて１ヵ月半になります。
この１ヵ月半はほぼ毎日一緒にいるので、多少家にも私にも慣れてきてくれたかなと私の中では思っています。
でも先住犬がいまだに触ろうとすると後ずさりをするんです。呼んでもある一定の距離を保ってそれ以上近づいてこないんです。尻尾を振りながら後ずさりをしたり待っているので喜んでいるのか怖がっているのかイマイチ不明でわからないんです。
普段はおもちゃで一緒に遊んだり顔を舐めてきたり私の傍で横になってお昼寝をしたりするので嫌われてはいないと思うのですが・・。

犬が後ずさりをする行為は何を示しているのでしょうか？後ずさりをしないようになるにはどうしたらいいのでしょうか？

ちなみに飼っている犬は年末に３ヵ月半のオス、年明けに１ヵ月半のメスを別々のペットショップで買いました。