お世話になっている人がミス連発。

あるリハビリ支援施設にお世話になり、その甲斐もあってかなり回復したのですが 事務的なミスが多くてかなり重要な手続きに困ることが多く、それを指摘していいのか悩んでいます。 指摘すればあたふたさせてしまいますが、私だって迷惑かけながらリハビリしていただいてるから、逆に指摘することで角がたつような「世話してやってんのにそのくらい」と思われそうで言えません。 でも、言わないとモヤモヤしか残らず、次に通うのすら躊躇ってしまいます。 職員さんはみんな女性同士なので、若干のプライドの高さを感じていて、仕返しや態度の豹変など、関係が悪化しないか心配なんですが このような場合、社協さんやケアマネさんなど、間に入ってもらう方がうまくいくのでしょうか？ 間に入ってもらうとしても 「アイツ、感謝といいながら影で悪口いってたのか」みたいに言われてる気がします。