あぁ　世界遺産（駄）

レス12

（トピ主 0 ）

💡

どうにも止まらない

2017年10月04日 10:02

話題

新宿の某百貨店にて。「領収書お願いします。あて名は【ふじた】です」私の依頼に、ご年配の店員さん(日本人)、真顔できっぱりと。「【富士山】の【ふじ】、田んぼの【た】でよろしいですか？」長年、この名前を口にしてきたけれど、こんな展開は初めてだ。こりゃおもしろいわ～、と思って「はい、そうです」と返答しながら、わくわく。あて名相違で経理にはねられたら自腹か？と、スリルも味わう。胸の高まりを抑えて、神妙な顔で受け取った領収書には【藤田様】の文字。しかも、達筆。なぁんだ。【富士田様】じゃないんかい(笑) あっ。ひょっとしてこの方、富士山→藤山なのか？まあ、読みは確かに【ふじさん】だけど。あぁ、世界遺産…。

トピ内ID：1855055184

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数12

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

領収書で

🙂

カンナ

2017年10月05日 15:44

社名に蔵がつくので、大蔵省の蔵です。と言ったら「倉」と書かれた領収書を普通に渡されたことがあります。

トピ内ID：7212498391

...本文を表示

わはは

😉

りリス

2017年10月05日 15:44

富士田さんじゃなかったのは残念でしたね(笑) 私は旧姓が柳生なんですが会社に提出する領収書を貰う時に「柳生でお願いします」と言ってよく見もせず受け取り上司に渡したら上司が仰け反りながら「ぎゃーはっはっこりゃおかしい！」「え？」差し出された領収書には「野牛様」と書かれておりました。野牛ってアータ(笑) 十兵衛様も泣くわいな。

トピ内ID：3487097772

...本文を表示

あるよねえ

🙂

海賊の妻

2017年10月05日 15:44

私は某中華街のお店に電話で注文したことがあります。伯母に黒酢を贈るためです。「名前は〇野花子です」（仮に）「どういう花ですか。字が分かりません」「花屋の花。チューリップの花の花」「分かりません」「あの。中国のかたですか」「いいえ日本のかたです」「あの。それなら、〇野花子は全部ひらがなで結構です」叔母の所にはまるのはなこ様と言う宛名で届いたそうです。しかし自分の事を日本のかたって言うかなあ。夫と旅行した時。民宿に予約したところ散々説明したのに、呪いと言う字の呪男様と言う案内が来ました。それは確かに兄と言う字が付くとは言いましたよ。呪男様って、と固まってしまいました。これって世界遺産には匹敵しませんがかなりだと思いませんか。

トピ内ID：2040635241

...本文を表示

ふじさん

🐱

you

2017年10月05日 15:44

おもしろく読ませていただきました。店員さんの頭の中はわかりませんが、想像すると「富士山」ではなく「藤さん」が浮かんでいたのではないですか？ご年配だと「藤圭子さん」さんや「藤竜也さん」が浮かんでも不思議はないかと思います。

トピ内ID：0529451600

...本文を表示

旧姓「藤△ふじ△」、婚姻後「〇藤〇とう」です。

🙂

信天翁

2017年10月05日 15:44

よくある苗字なので　ちょっと漢字、間違っていらっしゃるわ～は有りますが「富士山のふじ」と言われた経験はありません。あ、知人に「藤」さん、いらっしゃいます。「富士」さんも。子供の頃、米国滞在中に近所のショップで働く日本人女性（ご主人は米国人）、通称〇〇（洋風名前）さんでしたが、ある日、本名は「富士（ふじ）」と。ルパン3世のふじ子など絶対に「富士」の方がカッコイイのに～というと、本人も「そうなのよね～」って。知人に檀さんがいて、新宿と大阪の百貨店では壇になっていました。銀座と日本橋のデパートは間違いは皆無です。

トピ内ID：0356555627

...本文を表示

領収書ったらのネタ

🙂

仕事サボリエンヌ

2017年10月05日 15:44

『宛先は上で』と頼むと『ウェディ様』と書かれたことがあるとかないとか都市伝説

トピ内ID：6597428739

...本文を表示

多分ですが

ミルク

2017年10月05日 15:44

店員さんの知り合いに｢藤｣という方がいたのではないですか？｢ふじさん｣は｢富士山｣ではなく｢藤様｣ではないかと思うのですが。

トピ内ID：0588486756

...本文を表示

これは私も悪いのだが

さのですさの

2017年10月08日 13:04

お名前はどうしましょうと言われたので。「あっ、佐野です」と言ったら「浅野様」と書かれた領収書。

トピ内ID：0028360199

...本文を表示

私の上司の話。

🙂

rir

2017年10月08日 16:59

玉田課長という上司がいました。得意先の会社に電話をした際に、いつもの担当者が留守で若い社員の方が対応してくださって、上司の問合せに、ＦＡＸで資料をくださることになったそうです。「では、ＦＡＸで送信します」「そうしていただけると助かります。タマダと申します」「タマは、どのような漢字でしょう？」「タマゴの、タマです」というやりとりをしたところ、「卵田様」というＦＡＸが届いたそうです。

トピ内ID：4446675981

...本文を表示

クイズの様なやり取り

🙂

匿ちゃん

2017年10月08日 17:32

楽しいですね～！私は難読漢字です。まず書けません。だから、聞き返さずにちゃんと宛名が書ける人がいた時、「何で知ってるの～？」て言いたくなります。

トピ内ID：8455493449

...本文を表示

領収書の思ひ出

🐴

元店長

2017年10月09日 11:24

若かりし頃、大きめの喫茶店の運営を任されたことが御座います。ある日、２０代から５０代と思しきご婦人たち２０余名のお客様が来店なされました。ご着席と同時にご持参の紙箱を開けられるとそこにはたくさんのショートケーキ。ウェイターに皿を出しなさいと命令形で仰り、ご注文の当店の紅茶とともに皆様全員ケーキをお楽しみでした。皆様は他のお客様の存在にお気づきだったかどうか、かなりお賑やかに会話をお楽しみでした。商道徳に反し申し上げますが、その時の皆様の話題はそこにいらっしゃらない職場の関係者の否定的批評だったように思います。お会計の段になり、リーダー格と思しきご婦人が領収書をご希望になりました。私が宛名をお尋ねすると、そのご婦人は、私宛でいいわと仰るので、再度お尋ねすると私よ私、と仰るので、「私よ私様」でよろしいでしょうかと確認するとなぜか不機嫌そうなお怒りのような表情になり、○○小学校教頭〇山〇子と言い直されました。狭い町でしたがその折のご婦人たちは二度とお見えになることはありませんでした。世界遺産とは程遠いですが稀有なお客様たちでした。

トピ内ID：6544602717

...本文を表示

名前あるある

😡

タエコ

2017年10月09日 14:46

電話で先方に名前の漢字を説明する。私「宛先は、○山妙子です。たえこは女へんに少ないです」先方「ハイハイ!分かりました」と調子のよい返事。届いた郵便物には、○山好子「すきこじゃねーし!」３回もありました。

トピ内ID：2748026598

...本文を表示