Widows　XP　で　Office　2000　走りますか

アメリカ在住です。こちらで買った、Windows　XP　Professionalを日本語化し、使用しています。現在Office　XP　Pro　の英語版を入れて使ってますが、ところどこと不便が生じてます。たとえば上部にある「ファイル」「編集」「表示」等はすべて英語で表示されていたり、禁則処理が正しくされなかったり。そこで、日本語版のOffice　2000　Pro(が手元にあるので)を入れたほうがいいのかなと思っておるのですが、問題なく走るでしょうか。どなたかアドバイスお願いいたします。