本文へ

4月生まれに「桃」

レス18
(トピ主 0
😑
ももママ
子供
4月初め生まれの娘に「桃」の字がつく名前を付けたのですが、一般的には「桃の節句」のイメージが強くて4月生まれの名前にはふさわしくないと感じられるでしょうか?

トピ内ID:0945956926

これポチに投票しよう!

ランキング

レス

レス数18

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

いいのではないでしょうか?

🙂
経験豊富
 「桃の節句」は3月ですが、これは旧暦の3月で今の暦では4月に当たります。  現実には桃の花が咲くのは桜より遅く4月の後半から5月ごろです。  したがって、4月生まれの娘さんに「桃」の字がつく名前を付けても構わないと思いますよ。  

トピ内ID:4690043011

...本文を表示

違うと分かってもおかしく無いよ

🙂
ばっぱ
今やそんな季節感とか関係無い、なんでもありの時代になっているので、問題無いのではないでしょうか。 パッと見て3月生まれかな、と一瞬思うでしょうが。 違うと聞いても変だとは思いませんよ! 弥生で8月産まれなら何でかな とは思うでしょうが、でもだからおかしいとはならないと思います。

トピ内ID:8253738288

...本文を表示

桃の節句自体が今の暦だとずれている

041
ひろひろ
古い日本の季節イベントは、当然ですが「旧暦」に沿って行われました。 古い日本の暦は月の運行と日付を一致させた太陰暦でありながら、春分や立春などの太陽暦の季節区分も取り入れていたハイブリッド型「太陽太陰暦」です。 そのシステムをここで説明するのは面倒なので割愛しますが、 旧暦と今の暦の間には、だいたいひと月かそれ以上のずれが生じます。 もともと「桃の節句」は「上巳の節句(じょうしのせっく)」と呼ばれ、旧暦3月の最初の巳の日(みのひ)に行いました。「巳の日」についての説明も割愛します。 いまだと4月の半ばすぎになります。 「最初の巳の日」というのはじつは毎年変動しますので、だんだん面倒になり、「三日にしとけ」ということで、「旧暦三月三日」が桃の節句として定着しました。 いずれにしても今の暦の4月の半ばごろにあたります。 昔のイベントを今の歴で行うのはじつは季節感が合いません。春の七草、桃の節句、秋の夜空を眺めるはずの7月の七夕、全部そうです。 というわけで、物を知らない人が「4月生まれなのに桃?」とか言ってきたら、 旧暦では今の4月ごろに桃の節句をやったもので、それが正しい日本の季節感なのだと、教えてさし上げればいいと思います。

トピ内ID:9121282522

...本文を表示

別にいいのでは?

🙂
ミミ
花の開花時期は3~4月だし。 桃の節句の桃の花は節句に合わせて温室栽培で実際の桃の花はもっと時期が遅いです。 花というより果実が先に思い浮かべるので6月7月8月のイメージが強いですが・・・ 「白桃・黄桃・水蜜桃などの実」「桃の産地」「桃太郎」などいろいろありますので、誰もが「桃の節句」を真っ先に思い浮かべることはありません。 「桃李(とうり)もの言わざれども下(した)自(おのずか)ら蹊(みち)を成す」史記にも書かれているように季節とは関係ない言われもありますよ。 また字を見ず聞いただけならミヒャエル・エンデの「モモ」も。 つけたいならつけていいのではないでしょうか。 時期最中ですしね。 何月生まれなんて気にしないです。

トピ内ID:8118410530

...本文を表示

気にしなくていい

🐱
シェリー
うーん、確かに一瞬、3月生まれかな?って思う人もいるかもしれませんが、あまり気にしなくていいと思いますよ。 実際、小学校時代のお友達に桃代ちゃんっていましたけど12月生まれでした。 元アイドルの菊池桃子さんは5月生まれです。 親御さんが「中国では桃はとても大事にされている、我が子も大事にされる子に」とかいうのが名前の由来だったって前に話してたと思います。 なので生まれ月はあまり関係ないですよね。

トピ内ID:9731735571

...本文を表示

桃の花の開花時期に産まれた女の子! いいですね!

🎶
いい
女の子 いいですね。 うちは男の子なので羨ましいです。 女の子に 桃ちゃん、可愛いですねえ。 私の地域では 4月初旬に桃の花が咲き、とっても美しいです! その時期に産まれた女の子に ピッタリだと思いますよ。

トピ内ID:0280565120

...本文を表示

そんなの関係ねぇ~

🙂
ほうじ茶
古くてすみません(汗) 春夏秋冬関係なく'桃ちゃん'はいますよ。 お気になさらず。

トピ内ID:5400255346

...本文を表示

気にならない

041
だらりん
『桃』くらいならそこまで気にしません。 どうしても気になるなら、旧暦でってことでいいのでは? うちの県内は旧暦で4月にひな祭りの地域ありますよ~。

トピ内ID:1618058922

...本文を表示

レスします

🙂
さくら
>「桃の節句」のイメージが強くて 言われるまで、全くイメージ浮かばなかった。 「桃」の響き、普通にかわいい。 生まれ月なんて、全く気にならない。 親の想いが大事。 大体、名付けてから気にするって。。。

トピ内ID:4975230296

...本文を表示

6月生まれにももちゃん

🙂
ままみかん
6月生まれの娘にももちゃん……つける予定でした。色々な漢字の候補がありましたが、こちらも「桃」は季節外れかな?なんて思いもありました。でもそんなに心配しなくて大丈夫みたいですよ。女の子らしいしね。 うちの場合は生まれたら男の子だったので、もちゃんはなくなりましたが。(笑) 読めるなら問題なしです!

トピ内ID:7524198893

...本文を表示

素敵な名前です

🐴
おぢさん
新暦の4月は旧暦ではほぼ3月 つまり、旧暦の桃の節句は新暦の4月で 4月の「桃」は何ら問題ないと思います。 第一、桃の花が咲くのはたいてい4月ですしね。 桃の節句とは春を告げる「節」であり 各季節の「節季」は旧暦で見たほうが季節に合致しています。 私の知人の娘さんにも、ももちゃんがいます。 「桃」ではなく「百」なのですが どちらも女の子らしいかわいい響きのいい名前ですよね。 心を込めた名づけ、その名を大切にしてください。

トピ内ID:6983355207

...本文を表示

上田桃子も菊地桃子も

そろそろ梅雨入り
3月生まれではありません。生まれた時期より、響きが可愛らしいから「桃子」とつけたのでは? だからトピ主さんも全然気にすることなんてありませんよ。 「桃子」ってなんて素敵な名前なんでしょう。

トピ内ID:4926441150

...本文を表示

いいと思います

🐤
pop
桃の花は、4月中旬にだいたい満開です。 山梨、長野、福島あたり。福岡や岡山だともう少し早いです。 4月生まれで桃ちゃん、いいと思いますよ~。

トピ内ID:2706146252

...本文を表示

全然問題ないです。

🙂
Keyココ
桃って響きが良いですよね。何か柔らかな感じで、まず最初に思い浮かんだのは菊池桃子さんでした。 季節に忠実でなく名付ける人って、意外と居ると思います。 知人に「夏子」さんがいますが、冬生まれです。夏がすきなご両親だそうです。 それから、冬生まれでない「美雪」さんがいます。 春生まれでない「さくら」さんがいます。フーテンの寅と倍賞美津子のファンの父親が名付けたそうです。生まれた季節でないので平仮名にしたとの事でした。 身近にある例だけ挙げてみましたが、世間では思った以上にそういう例はあるかと思えます。

トピ内ID:3866187839

...本文を表示

うちは「桜」

041
たろすけ
真夏生まれです。 同級生で同じく「桜」ちゃんがいて、その子も夏生まれ。 ママ同士「春生まれかってよく聞かれるよね~」って言い合うぐらいの話です。 字はそれぞれ違いますが、語感は「桜」をあててしまうのでしょう。 季節感とは違いますが、男性にも桃の字のお名前の方いますよ。桃李くん。 字の持つ季節感というのは確かにありますが、呼ばれてそのようになる、ということもあります。 お嬢さんが、桃の花のように育ちますように。

トピ内ID:5728710804

...本文を表示

親が自信持って。

🙂
555
親が考えて考えて付けた名前なんですから自信もってください。 桃の節句だとは思いませんよ。 私の子供は「桜」が付きますが、 12月生まれです。 私が桜が好きだから。

トピ内ID:6284528050

...本文を表示

訂正です。

🙂
Keyココ
倍賞千恵子さん(美津子さんでなく)でした。

トピ内ID:3866187839

...本文を表示

ちいさいモモちゃん

🐱
プー
松谷みよ子さんの名作「ちいさいモモちゃん」は、 「モモちゃんが生まれたのは夏でした。」 で始まります。

トピ内ID:8616157948

...本文を表示
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に!

お気に入り機能を使う ログイン
レス求!トピ一覧