離婚するか悩んでいます…

でき婚で結婚2年目
旦那の両親と同居中の20代後半です。
離婚するかどうかを悩んでいるので投稿させていただきました。

当初から旦那と性格の不一致があり
あまり仲は良くありません。
旦那は1人で出かけたりすることもあります。
数か月前ケンカをした際
顔を2発平手・足を３発ほど蹴られました。
今旦那は精神的には落ちついており
たまに休日一緒に出かけたりします。

不仲の原因ですが…
・言葉がうまく伝わらない
(私が伝えたいことが伝わらないことが多々有り。
まったく同じ言葉を使って義両親・義姉・友達・両親に話しても伝わる。)
・私の悪い癖で鼻で笑うような態度が出る
・過去の話を掘り返して怒る
(結婚前旦那をアイツと呼んでしまった。)
・私があまりしゃべらない
(喋りたくても変な伝わり方をしたら訂正させてもらえないので、凄く悩んで言葉を選んでいたら喋れなくなった。)

等です。

私は2人姉弟の長女で昔から父親が怖く
また家計が苦しかったので
私が我慢をすればよい。と思って生きてきました。

なので今回も妊娠中から離婚の話しを持ちかけられ
勝手に遊びに行く旦那に私が我慢をすればよい。
子供が産まれたら変わるかも…
と考えて過ごしていましたが
あまり変化はありません。

ただ、子供は可愛がっています。

生活費は貰っておらず
今はもらっている育休手当で生活しています。
同居の義両親へ毎月決まった額を渡すと
旦那と義父で取り決めていたようですが
ここ数か月残業がなくなり
給料が下がってしまったためお金をいれていません。

義父は家にいますが義母は働いているので
私は手当を使い食材を購入し義母が休みの日以外は
100%の家事を行っています。

旦那から言わせれば
私は旦那にお金を渡さないので
俺も渡す必要はないとのことです。

浮気は可能性があると思いますが
調べる精神力がありません。