犬2匹を、国際線12時間のフライト

夫婦共働きで、子どもはおらず、柴犬2匹と暮らしています。今年の秋に、妻が仕事の都合で、パリに転勤することになりました。
私（夫）は自営で、ネット環境があればできる仕事をしているため、妻と一緒に行くことを考えています。

滞在ビザなど、人間に関することはクリアできているので、あとは犬の問題だけです。
10歳と6歳なので、上の子が長時間のフライトに耐えられるか不安です。
（体重オーバーで、客室には入れず、貨物室です。）

行きがよくても、2～3年後には日本に帰国するので、そのことも考えないといけません。

健康体で、かかりつけの獣医師さんからは、現時点では問題なしと言われています。

車での移動には慣れていて、半日以上、車に乗っていても、普通に元気です。

年数回、ペットホテルに預ける時があるのですが、嬉しそうに入っていくので
一時的に飼い主と離れることも、大丈夫そうです。

なので、イケるのではと思いつつも、初めてのことなので、悩んでいます。

飛行機用のクレートを購入して、トレーニングを開始したのですが、おもいのほか、なかに入ってくれるので、
自宅で慣れさせたうえで、短距離の国内線に乗せて、様子を見てみるつもりです。

獣医師さんからは、弱めの精神安定剤を、自宅で試してみてはというアドバイスを受けているので
そちらも実行するつもりです。

自分で思いつくことはこれぐらいなのですが、ほかに何ができることはないでしょうか？

これまで、高齢のペットを飛行機に乗せたことがある方がいれば、経験談をお聞かせ頂けると、助かります。
また、飛行機のペット事情に詳しい方がいれば、お話を聞かせて頂きたいです。

犬に対する負担が大きく、無理であれば、私が日本に残るということで、妻とも結論を出しているのですが
2人＋2匹で一緒に過ごしたいというのが、一番の望みです。

よろしくお願いします。