旧市街に行けば観光スポットなので、いかにもなお土産屋さん!が集まっています。
一度に買えて便利かと思いますがいかがでしょう。
小さいアイテムでよく見かけるモントリオール土産であればお値段も似通っていて安心かと思います。
Metro(地下鉄)の駅は Place D'Arme (プラス・ダルム)
この駅を挟んで(歩ける距離に)一方にチャイナタウン、他方に旧市街があります。
旧市街は、
Old Montreal または Old Port
仏語では
Vieux Montreal または Vieux Port (ヴューモレアル / ヴューポー) です