東京近郊の温泉宿orホテルwith88歳＆3歳

都内、小田急線沿線に住む３５歳女性です。 ８８歳になる祖母を近場の温泉にでも連れていって あげたいと思っています。 メンバーは祖母、主人、３歳の息子、私の４人です。 箱根あたりの和風温泉宿が理想ですが、わんぱくな息子がいることを思うと、施設等が充実している大型のホテルの方が退屈しなくてよいかな～などとも思われます。 幸い祖母はハイカラ（？）なタイプなのでホテルは勘弁、ということはないと思われます。 ここは、お勧め！　という宿泊施設をご存知の方、どうぞご伝授くださるよう、お願いします。