-
英訳お願いします。
Not that he makes a big noise, but I hope he will not disturb your sleep.
(大きな音を出す訳じゃないけど、皆さんを起こさないように願ってますバージョン)
2.
-
洋楽が好きな方!
私は在米なので全部持ってるんですが(笑)、Museからスリップノットまで
幅広くカバーしているギターヒーロー3は特に面白かったです。
-
10才前後の子育て中の方々、
娘11歳の友人Mなのですが、かなり意地の悪いお子さんで困っています。
娘がMのお誕生日会に呼ばれたときのことです。
Mがお菓子作りが好きなことを知っていたので、私と娘とでお菓子つくりのレシピ本を選びました。
しかし、誕生会から帰ってきた娘は目を腫らしています。
-
ミュンヘン空港ホテル
第一、第二、どちらのターミナルからでも歩いて2-3分です。空港のカートをそのまま押して行けます。初めて泊まった時は、あまりの近さに場所がわからなかったほどです。オンライン予約も簡単です。お勧めです。
http://www.kempinski-airport.de/en/home/index.htm
-
肩凝りしない枕を探してます(泣)
私も肩こりがすごくて、一ヶ月にアンメルツ3本使っていました。
偏頭痛から吐き気も結構ありました。
病院に行って、肩こりだけか調べたかったのでCTスキャンも
やったほどです。しかし、原因は首が曲がっているからとのこと
だったのです。
-
思わず○○の・・懐かしの洋楽80sは何?あなたの1曲教えて
」・・・ホール&オーツの「Private Eyes」
思わず「苦笑い」・・・ロマンティックスの「Talking in Your Sleep」
-
朝目覚めると疲れている
・眠る30分前はテレビやPCの操作を避け、
部屋の明かりをやや暗めにする
・ラベンダーやヒノキといったリラックス効果の高い
精油をマッサージ用のオイルに数滴混ぜて、マッサージする
・精油を古いタオルなどに少し落として枕元に置く
この3点でだいぶ解消しました。