-
私の前でCAに又お会いするのが楽しみと
他の人も書いていますが
英語では
It was nice to see you again
See you again
くらいの意味ですかね
何の意味もないです
日本語では「またお会いできて良かったです」と訳されるでしょうが
実際にはさようなら、またね、くらいしか意味はないと思います。
-
保護者へのお願いの書き方 @ アメリカ幼稚園
My son xxx is looking forward to meeting new friends.
I am writing to let you know that xxx has severe nuts and peanuts allergy.
-
英語について教えてください
I'm really looking foward to hearing Judy Smith speak at this year's education conference.
のspeakはなぜspeaksではないのでしょうか。
お分かりになれる方、どうぞよろしくお願いいたします。
-
手紙を書きたい!! 英語が得意な方、アドバイスお願いします
I was very glad to meet Mari the other day.
After that, it was happy to go to Disneyland together.
I'm sorry that I cannot speak English so much.
-
英語が得意の方 助けてください。
Hi, nice to meet you! I'm glad to see you all are nice friends with ○○(お子さんの名前).
We came from ○○ in Japan this year.
-
英訳お願いします。
1.I apologize to you for disturb your sleep due to "His name" may go to toilet once or twice in the middle of night.
2.I am extremely thankful to you for