出産祝いを拒否された後の対応

30代後半子持ち女性です。 職場の30代の女性（別部署）が妊娠されて安定期に入ったと聞いたので、 「本当によかったね、お祝い何がほしい？」と聞いたら 「プライベートな話を職場でしないでください。それに欲しかったら自分から言うよ！」と ものすごい恐ろしい勢いで言われました。 ビックリしてとりあえずその場は、「あーそうなんだー」と言い立ち去りました。 その後、彼女は出産と育休をあわせ2年以上3年近く休んだ後に職場復帰しました。 ごくたまに会社で顔をあわせることもあるのですが、 顔がひきつってあいさつもできなくなっている自分を感じます。 彼女はあいさつをしてくれるので、私も目をあわせないようにしてペコリとおじぎはします。 すごく心が彼女を拒否しているのです。 というのも、私は職場の状況で出産・育児で半年も休めなかったので、 彼女が現在の制度でギリギリの範囲で3年近く休めたことと、 出産前の恐ろしい態度にモヤモヤがとまりません。 にこやかに対応するのが大人でしょうか？　ペコリを続ける感じで大丈夫でしょうか？ 姿をみなければどうでもいいのですが、たまーに会っちゃうのが嫌なんですよね。