入籍後、何を話していいの分からなくなりました。

入籍後に、夫と何を話していいのか分からなくなった方、いらっしゃいますか。 上記の内容でご相談があります。 皆様のお力を貸していただけますと幸いです。 以下、支離滅裂・誤字脱字が御座いましたらご容赦頂けますと幸いです。 入籍して数日。 夫と何を話していいのかという悩みを抱えており、時期尚早とはわかってますが離婚がよぎります。 ことの発端は、夫の親族に結婚挨拶に伺い帰省したところに遡るのですが、祖父母にご挨拶が終わりお暇する際に気持ちをぶつけすぎてしまったことにあります。 その際に夫側の親族に驚かれてしまい 、義母を通して注意を受けました。 言われた内容なのですが、パーソナルスペースに入りすぎてる。 距離感を取らないといけない…等。 外国人の母に生まれ、楽しい気持ち、嬉しい気持ちを口に出して人間関係を築いてきたので戸惑ってしまいました。 無論、人との距離感は人それぞれ違うので不快に思われる方もいると恥ずかしながらこの歳で実感し、楽しい気持ちをぶつけすぎてしまったなと反省しました。 夫側の親族とは【程よい距離感】で接していこうと反省致しました。 が、上記のことを夫に言われた事実が何故だかショックを受け、（ご指摘していただいたのに生意気ですよね。） 夫とどうコミュニケーションをとっていいのか分からなくなってしまいました。何か話そうと思ってもパーソナルスペースのことや、楽しくなったりすると相手に気持ちをぶつけてしまうのは悪い癖だよと言われたことが話す前によぎり話すのが怖くなってしまいました。 大人気ないですし、気にしすぎなのかもしれませんが、心にブレーキがかかってしまい必要最低限の会話しかしておりません。 漠然とした内容で申し訳ありませんが、今度どうしていけばいいのかアドバイスをいただけると嬉しいです。