海外に歌舞伎はある？

レス7

（トピ主 0 ）

🙂

2021年10月23日 14:21

話題

海外に歌舞伎のようなものってあるのでしょうか？調べたところフランス演劇から始まりコメディフランセーズという劇団はあると出たのですが、それは今も昔もミュージカルのようなものですか？？ 17世紀から今まである言葉で演じている演劇はないのでしょうか？

トピ内ID：a159a98a7104d1e1

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数7

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

オペラ

🙂

ooba

2021年10月23日 14:42

オペラなんてどうですか？成立時期は16世紀末といわれているので、まぁ同じような時期ですよねシェークスピアの劇は？これも17世紀ですよね、現代英語とはよ違います

トピ内ID：9be2c320e6eb8c08

この投稿者の他のレスを見る

...本文を表示

中国の京劇は？

🐱

うさぎ猫

2021年10月23日 14:47

中国の京劇は歌舞伎に近いのでは？独特の隈取りメイク、男性が女性の役を演じるなど、共通点が見られます。ただ、京劇には劇中で歌う場面があり、そこが歌舞伎とは異なりますね。

トピ内ID：15b288da3d6c7c3b

この投稿者の他のレスを見る

...本文を表示

へ？どういうこと？

リラ

2021年10月23日 15:14

＞17世紀から今まである言葉で演じている演劇はないのでしょうか？シェイクスピアの演劇は、16世紀にシェイクスピアどんが書いた台詞そのままで現在でもロイヤルシェイクスピアカンパニーなんかがガンガン上演してますが、そういう話ではないんですかね。主要演者が男系の世襲で受け継がれてるとかいう条件付きとなると、そりゃそういうのは他には知らんなあ、ということになりますが。

トピ内ID：d5bc129e6769173d

...本文を表示

コメディ・フランセーズ

🙂

まいまい

2021年10月24日 10:08

コメディ・フランセーズは、専ら演技とセリフによるコメディでオーケストラは付きませんからオペラとは全く違います。　どちらかというといくらかギリシァ喜劇やシェイクスピア喜劇に近いでしょうか。　モリエール、コルネイユ、ラシーヌの作品が主に上演されます。　（というかモリエールが率いていた劇団の後身がコメディ・フランセーズです。）　パリに行かれたときにはご覧になると楽しいと思います。　（演目のかなりは翻訳が出ていますからそれを読んでおくとなお楽しいです。）１７世紀から同じことばで演じられているというと、シェイクスピアをはじめとする英国演劇（キッドとかウェブスターとか）、京劇を始めとする中国演劇（各地に固有な演劇があります。　京劇は北京の劇という意味。）、インドのカタカリダンスも同じカテゴリーかもしれません。

トピ内ID：40f42ce731b67e92

...本文を表示

ジャパニーズ・オペラ

🙂

なすび

2021年10月24日 12:57

外国人に歌舞伎とは何かを説明するとき、“ジャパニーズ・オペラ”という言って理解してもらっていました。古典ならオペラ、現代ならミュージカルが歌舞伎と近いのではないでしょうか？

トピ内ID：d2d6f63198e50912

...本文を表示

インドのカタカリダンスは男性だけが演者です

🙂

通りすがり

2021年10月24日 22:25

インドの伝統舞踊の一つです。古典舞踊です。女役も男性が演じます。肌に色を塗り　隈取りをします。検索してみてください。

トピ内ID：18f576bd89096326

...本文を表示

インドネシアのジャワ舞踊

🙂

素人

2021年10月25日 15:54

伝統的な踊りあり寸劇あり、セリフも仰々しく、衣装も華やか、お面もそれぞれ役割が決まっていて、初めて見たときは歌舞伎にとても似てると思いました。ストーリーも伝統的な話から下世話な話までいろいろ。言葉がわからなくてもだいたい理解できました。単に昔の言葉をそのまま使ってる演劇という意味なら、シェイクスピアなんて典型じゃないでしょうか。でも言語によって変化の過程や程度は違うでしょうから、一概に比べられないでしょうね。そもそも歌舞伎もシェイクスピアも実際に舞台で演じるにあたっては、現代人に受け入れられるように今風に変えてる部分もあるだろうし。

トピ内ID：7c63fef5cdfdb452

...本文を表示