年下の上司から戴いた子供の合格祝い

直属の上司(8歳位下)から、子供の高校の合格祝いを個人的に戴きました。 一度おめでとう、と渡された後に戻って来て、「完全に個人的なお祝いだから、お返しもいらないので。」 とは言われましたが、やはり少しはお返しした方が良いのではと悩んでいます。 お返ししたら負担でしょうか。 他の社員は私がお祝いを貰ったことを知らないので、大々的にお返しするわけにもいきません。渡すなら何か小さい気の利く物かいいかな、と考えています。