本文へ

年収4桁(駄)

レス22
(トピ主 1
🙂
グー
話題
あくまで駄トピです。 年収4桁です、という書き方をたまに見かけます。 半分くらいは、画面越しにドヤ顔が透けるような文体です。 しかし、どうしても4桁と言われると、 年収9,999円がMAXみたいに思えてしまいます。 なんで、万がついている前提で4桁と言うんだい? 不思議と、自慢げではない文体だと8桁と書かれていることが多いような。 4桁は4桁と受け止めてしまうんですよね。 言わんとしていることはわかるけれど……どうしても9,999円が頭に浮かびます。 これに限らず、そんなことありませんか? あれば教えて頂きたいです。

トピ内ID:36e58b6a658133f8

これポチに投票しよう!

ランキング

レス

レス数22

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

読み手に理解をゆだねる表現

🙂
むーさ
トピの意向とはズレてしまっているかもしれませんが、読み手に理解を丸投げする表現として、 「世の中の人間は10通りに分けられる。二進法を理解している人とそうでない人だ」 というジョーク(ソースは忘れた)が好きですね笑

トピ内ID:be1c985455818e78

...本文を表示

へっ???

🙂
ナナ
不思議なんですけど、「ボーナス3桁いかなかったよ。」と聞いたら、数十円だと思うんですか???

トピ内ID:b4f10b3673fc6e86

...本文を表示

気温が2倍って言い方おかしくないですか?

🙂
駱駝
例えば今日の最高気温が5度で、明日の最高気温の予想が10度のとき、明日は今日の2倍暖かくなるって言い方に違和感があります。氷点下5度だと2倍にしたら氷点下10度で逆に気温が下がっているし。セ氏5度は絶対温度だと278度で、2倍だと556度で、セ氏283度、つまり、5度の2倍だと283度になると思います。気温が2倍なんかになったら、人類を含む生物は、灼熱地獄でとても生きていけません。

トピ内ID:9e4c4c81baa34026

...本文を表示

車は外車

🙂
KIKI
って言われるとフェラーリやベンツ、ジャガーなんかの高級外車を思い浮かべます。 でも外車でも、そんな高級でもなく誰でも買えるクラスもあるし、それでもあえて外車って吹聴する心理はいかに?って思うことがある。 どうせ自慢するなら、車はフェラーリの〇〇とか、ベンツの〇〇とか、高級車であることを思いっきり訴えて欲しいわ(笑)

トピ内ID:54a7c57163d342b0

...本文を表示

9999円以下

🙂
ひよこぴよ
そりゃ~ 4桁ならば「9999円以下」ですよ。 年収ではなく「日給 9999円なら理想的」です。

トピ内ID:bc593012e1bfbca1

...本文を表示

わかる(笑)

😅
ねこのふわふわ
もちろん、万がつくのはわかるんですが 私も心のなかで4桁=MAX9,999円を思い浮かべてしまいます。 単発アルバイトか超短期アルバイトか?なんて。 年収4桁と書く方、本当に多いですね。 万だとしたら1000万と9000万円台では随分と差がありますよね〜。

トピ内ID:0542410becf690a3

...本文を表示

同意

🙂
毎回私も同じ様に思っています。数に強くない、物事に頓着しないタイプの人なのだでしょうね。 4桁ってお小遣いか!と心の中でいつも突っ込んでますよ。

トピ内ID:54bf368e3fd88adb

...本文を表示

年収の話ですよね。

🙂
通りすがりの74才。
9999円が年収ってあり得ませんよね。 常識的に考えて4桁円はあり得ないですよね。 ちょっとひねくれていません?

トピ内ID:2a6f394639b5e7a5

...本文を表示

言った瞬間、オーーッと感嘆してほしいからでしょう

🙂
匿名
8桁って言うと、指折り数える間、間が開くから、間抜けになってしまうからでしょう。 自慢したい人たちは、瞬時に褒め称えて欲しいんでしょうね。 要はカッコつけなんです。

トピ内ID:dc6b0ff4d916384f

...本文を表示

4桁と書かれていると

🙂
通りすがり
私は、ドヤ顔とまでは思いませんが「8桁の間違いでしょ?」と馬鹿にしつつ、呆れて読んでました。 4桁の方がわかりやすい言うのなら、「〇千万」と表記してくれたほうが、より親切です。 あと、匿名の掲示板なのに「高級外車一台買える位」「都内で家が一軒買える位」と、ぼやかす書き方も嫌いです。何故おおよその範囲で良いのに書かないの?と、いつも思います。 だったら、車一台分が幾らとか、掲示板のサイトに、基準の一覧表を、読者用の翻訳の目安として書いておいて欲しいです。 又思い出したら、書きます。

トピ内ID:39d1f25f61b0bf7b

...本文を表示

くだらない勘違いですが

🙂
通りすがり
昔は「陰性」「陽性」の反応が出たと言われると、「陰」は、暗い印象から悪い結果、「陽」は明るい印象から、良い結果のイメージで捉えていました。 コロナが流行しだしてから、やっと正しく覚えられるようになりました。

トピ内ID:39d1f25f61b0bf7b

...本文を表示

そんなこと気にしたことなかった

🙂
ろうねこ
いやなんの事かなぁと読んでみて そういう事が気になるのかとちょっとびっくりしました どうでもよくないかなぁというのが感想です

トピ内ID:ce2a0012ebfabe78

...本文を表示

4桁はマジで一万円未満だと思った

🙂
玄米米子
年収4桁って本気で一万円未満だと思っていました。 小町で初めて読んで、しばらく考えて(1分ぐらい)前後の脈略から、もしかしてこれって4桁万円ってこと?と気付きました。 だったらちゃんと「4桁万円」って書けーー! と画面に突っ込みいれました。 たぶん「◯桁万円」という言い方を聞きかじった誰かさん(若い子?)が重要な「万円」を省略したんでしょうね。 いやそれ、中年以降には伝わらないから~!

トピ内ID:1a8870fd41e6e421

...本文を表示

生活費と総菜

041
フ号
食費や日用消耗品費だけを指して「生活費」と書かれていると、違和感があります。 「生活費〇〇円しかもらえません」 家賃や水道光熱費は誰が払っているんだか。 出来合いのものも総菜なら、自分でつくったのも総菜で、総菜とはおかずの事だったはずが、出来合いのものだけが「総菜」のつもりで、「総菜は食べません」キリっと意識高い系な記述をみると、 いったい毎日ナニたべてるのかな~とおもいます。 年収4桁は、千円台ですよね。 (単位:万円)をつけておかないと。 いっとき年収をメガバイトでいうのが流行っていませんでしたか? 私の周りだけかな。

トピ内ID:a34f874a48822fae

...本文を表示

ありがとうございます

🙂
グー トピ主
トピ主です。 くだらない駄トピにお付き合い頂きありがとうございます。 4桁はやっぱり4桁でしかないですよね。 年収9,999円なわけがないと仰いますが、これは現にいるので否定もできず。 なんで違和感を抱くのかなぁと深く考えてみれば、「どこか自慢げなのに不正確」だからでしょうか。 その不正確さが、年収高い割には思慮が足りないな(失礼)と思えてしまうのです。 だから「年収4桁です」は違和感があるんですよね。 それだけ稼げる人がそんな間違いするか?みたいな。そんなこともわからないのか?というような感じですね。 これはもう感覚なので違和感なしの方には伝わらないのかもしれませんが……。 でも、同意してくださる方もおり、私だけじゃないのか!と驚きとともに嬉しく思います。 他の件でも似たような違和感を教えてくださった方、ありがとうございます! 外車もそのほかの例も、本当にそうですよね。 外車といわれて、現代とかだと、個人的には「んん??」っとなります。外車には間違いないんですが、しっくりこないというか……トヨタと似てるから?? ボーナス3桁に関しては、不思議と見聞きしたことはありません。 これ、使う方もいるのかな? 年収は4桁はみかけますが、ボーナスに使っているのは私はみたことがありません。 そういえば、年収3桁もみませんね。 自慢にならないからなのでしょうか? ますます使い分けの基準はなんなのだとわからなくなりました。 年収4桁……8桁とか1000万円台とかでは駄目なのか!? 多分、ひねくれて受け止めているのではなく、ひねらず受け取っているが故の違和感だと思います。 1000万単位を無理矢理4桁にしちゃう方がひねった書き方だと思えます。

トピ内ID:36e58b6a658133f8

...本文を表示

年収4けたと聞いて

🙂
アラフィフ
1,000万円以上と理解できない方は、私から見れば想像力に欠けてるか、機転のきかない人だと思ってしまいます。「年収」ですからね~。

トピ内ID:b05a2739e4908cef

...本文を表示

「イタ車に乗ってます」

🤣
A「どんな車に乗ってるの?」 B「イタ車です・・・」 フェラーリ? アルファロメオ?  ・・! 痛い車かぁーー(笑)

トピ内ID:c50cc312e6b03899

...本文を表示

分かります

🙂
神無月
4桁万円って言って欲しい、というより1千万円以上って書いて欲しいって感じがします。 個人的には「敷地内同居」が似たような事例かもしれません。 実家の敷地内に家を建てて住む場合にこう書いてあるときありますよね。 そりゃあ同居なんだから敷地内に決まってるじゃないって思うんです。 私の感覚では「敷地内別居」だと思うのですが違うのでしょうか。 言いたいことは分かってます。

トピ内ID:656577f44eb79127

...本文を表示

算数(単位)に弱いから

🙂
数理科学
単純なことです。 年収を桁で言う人は、文系が多いから。 年収を桁で言う人は、数字や単位に無頓着アバウトだから。 文系の一部の人は、4桁と答える。 原発1基の発電量を100万kW(キロワット)と答える。 または、100万と答える。(無単位) または、100万W(ワット)と答える。(単位誤り) 理系、8桁台と答える。 1000万円なら、100M(メガ)と答える。 9桁(億円超え)ならG(ギガ)超えと答える。 原発1基の発電量を1GW(ギガワット)と答える。 > 年収4桁……8桁とか1000万円台とかでは駄目なのか!? 8桁と、1000万円台とは、その意味する範囲が大違いですよ。 8桁=数千万円<9999万円 1000万円<1000万円台<1999万円 1000万円台が、2000万円や3000万円や数千万円が含まれない国語的理由は、 1000万円台<1999万円<2000万円台<2999万円<3000万円台<数千万円<9999万円 言葉(国語)のマジックです。 だから、年収1500万円の人が、 「1000万円台」といえば、その意味する範囲がたかが知れているが、 「8桁」と言えば、数千万円の可能性を示唆することができます。 そもそも、年収1500万円超、2000万円未満の人が、 「1000万円台」とは言いませんよ。 ぼかしたつもりが、実際の年収よりも低く見積もられますから。 「ああ、1000万円ちょっとなのね?(1100万?1200万?)」と。 ぼかすということは、実際よりも大きく見て欲しいという思いの表れです。 だから、年収2000万未満の、1000万台の人が 数千万円の可能性を示唆する「8桁」と言うのですよ。 だから、1000万台でもなく、2000万台でもなく、数千万でもなく 「8桁」。 思慮が無い表現と言えば、その通りです。

トピ内ID:f552d5b21f49ad84

...本文を表示

一種の方言なんだろうなと思ってます

🙂
そら
私も最近、理系を自称する人が「年収4桁に届かないくらい」と自分の収入を紹介していて、一瞬「??」となりました。ああ、1千万までは届かない900万円台ってことかなと解釈しましたが、フェイクも入れる匿名掲示板なんだからそこはズバリ数字で出していいんじゃないのと思いました(笑)。きっとその人の周囲ではそれがスタンダードな紹介なんでしょう。一種の方言的なものだろうなと思っています。

トピ内ID:687477b24799059a

...本文を表示

訂正します

🙂
数理科学
申し訳ありません 訂正します 理系、8桁台と答える。 1000万円なら、10M(メガ)と答える。 9桁(億円超え)なら100M(メガ)超えと答える。 10桁(10億円超え)ならG(ギガ)超えと答える。 原発1基の発電量を1GW(ギガワット)と答える。

トピ内ID:f552d5b21f49ad84

...本文を表示

8ケタといっても

🙂
さゆり
8ケタといっても、1000万円から、9999万円までありますよね。

トピ内ID:4cb43567bd628184

...本文を表示
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に!

お気に入り機能を使う ログイン
レス求!トピ一覧